Je was op zoek naar: faithful and useful everywhere (Engels - Latijn)

faithful and strong everywhere
cave semia

god is faithful and just
fidelis et iustus

always faithful and ready
is faithful and ready

we are faithful and loyal
fideli et fido

i prefer an honest and useful
honestum utili praefero

always faithful and strong and readyh
humilis

come, holy spirit, fill the hearts of your faithful and kindle in them the fire of your love.
veni, sancte spiritus, reple corda fidelium tuorum, et tui amoris in eis ignem accende.

if we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
si confiteamur peccata nostra fidelis est et iustus ut remittat nobis peccata et emundet nos ab omni iniquitat

with onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. they shall make known unto you all things which are done here.
cum onesimo carissimo et fideli fratre qui est ex vobis omnia quae hic aguntur nota facient vobi

and he said unto me, these sayings are faithful and true: and the lord god of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.
et dixit mihi haec verba fidelissima et vera sunt et dominus deus spirituum prophetarum misit angelum suum ostendere servis suis quae oportet fieri cit

and unto the angel of the church of the laodiceans write; these things saith the amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of god;
et angelo laodiciae ecclesiae scribe haec dicit amen testis fidelis et verus qui est principium creaturae de

and they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. these things teach and exhort.
qui autem fideles habent dominos non contemnant quia fratres sunt sed magis serviant quia fideles sunt et dilecti qui beneficii participes sunt haec doce et exhortar

and i made treasurers over the treasuries, shelemiah the priest, and zadok the scribe, and of the levites, pedaiah: and next to them was hanan the son of zaccur, the son of mattaniah: for they were counted faithful, and their office was to distribute unto their brethren.
et constituimus super horrea selemiam sacerdotem et sadoc scribam et phadaiam de levitis et iuxta eos anan filium zacchur filium matthaniae quoniam fideles conprobati sunt et ipsis creditae sunt partes fratrum suoru