Je was op zoek naar: how can i erase the pain you've cause (Engels - Latijn)

how can i repay the lord
quid retribuam domino

how can i do what you complain about?
et quo modo possum intelligere, si non alquimia ostenderit mihi

how can i punish this bulb
quo modo istum bulbum punire possum

how can i do it if you did not give me an example
quomodo faciam nisi exemplum mihi prebuisti

how can i myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?
non valeo solus vestra negotia sustinere et pondus ac iurgi

for how can i endure to see the evil that shall come unto my people? or how can i endure to see the destruction of my kindred?
quomodo enim potero sustinere necem et interfectionem populi me

and he said, how can i, except some man should guide me? and he desired philip that he would come up and sit with him.
qui ait et quomodo possum si non aliquis ostenderit mihi rogavitque philippum ut ascenderet et sederet secu

and samuel said, how can i go? if saul hear it, he will kill me. and the lord said, take an heifer with thee, and say, i am come to sacrifice to the lord.
et ait samuhel quomodo vadam audiet enim saul et interficiet me et ait dominus vitulum de armento tolles in manu tua et dices ad immolandum domino ven