Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am my own master
ego sum me ipso dominus
Laatste Update: 2021-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am my own man
ego sum vir meus
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i kiss my own arse.
mea duce tutus eris
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i've got my own back
ive 'got tergum tuum
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my own
meos tuosque
Laatste Update: 2016-04-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i am beautiful in my own
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my own son
venerabily fratri
Laatste Update: 2022-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am my own worst enemy
tu tibi inimicus
Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am the creator of my own life
ego auctor re mea
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am the architect of my own destruction
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will not be led, i am my own fire
ego dixit
Laatste Update: 2017-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for my own hatred
quia domus mea
Laatste Update: 2019-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my life is not my own
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am my own unique self, fearfully and wonderfully made
ego sum valde mirabiliter facta
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i say that this thing is of my own right, quiritium
hanc rem meam esse aio ex iure quiritium
Laatste Update: 2022-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am tired of my own shit, i really wish that i was dead
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
help me im drowning in my own thoughts
adiuva me im submersi sunt in cogitationes meae
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who art thou that judgest another man's servant? to his own master he standeth or falleth. yea, he shall be holden up: for god is able to make him stand.
tu quis es qui iudices alienum servum suo domino stat aut cadit stabit autem potens est enim deus statuere illu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unto timothy, my own son in the faith: grace, mercy, and peace, from god our father and jesus christ our lord.
timotheo dilecto filio in fide gratia misericordia pax a deo patre et christo iesu domino nostr
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of god and his doctrine be not blasphemed.
quicumque sunt sub iugo servi dominos suos omni honore dignos arbitrentur ne nomen domini et doctrina blasphemetu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: