Je was op zoek naar: i won't forget you (Engels - Latijn)

i will forget you
il tempo ci cambia

i won't stop
mors non prohibere te

, yet i will not forget you
ego tamen non obliviscar

i won't consent
ego non acquiescam

never forget you
fortes creantur fortibus

may god have mercy on my enemies, because i won't
quia non inimicis meis deus misereatur

"will you play the piano tomorrow?" "no, i won't."
"canesne cras clavichordo?" "non canam."

no matter how small [i am], i won't shy away from anything
quam parva nulli cedo

therefore, behold, i, even i, will utterly forget you, and i will forsake you, and the city that i gave you and your fathers, and cast you out of my presence:
propterea ecce ego tollam vos portans et derelinquam vos et civitatem quam dedi vobis et patribus vestris a facie me

to the one that broke me, that left me, the one that hurt me. i promise that i will forget you, i will never associate my life with you. i promise that i will build myself. i will prove it to myself that i don't need a "friend" like you. naethan goodbye
qui confregit me, reliquit me, qui contristavit me. promitto me tui oblivisci, nunquam vitam tecum sociare meam. promitto me aedificaturum. mihi probabo ne "amico" egeo similis tibi. naethan vale