Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in time of trouble
barbe
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the times of adversity,
iustiores simus
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the darkest times of my mind
in a time of the darkest consciousness
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and at the time of trouble
non ducor duco
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in times of war, the law falls silent.
inter arma enim silent leges.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is all sorts of trouble
hic finis laborum
Laatste Update: 2016-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.
et ipse iudicabit orbem terrae in aequitate iudicabit populos in iustiti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why standest thou afar off, o lord? why hidest thou thyself in times of trouble?
in finem psalmus davi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avite from ancient times, of old;
avite
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in time they trouble: in time they trouble
non ducor duco
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a good weekend and stay out of trouble
volutpat vestibulum manere boni, et ex tribulationis
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blessed is he that considereth the poor: the lord will deliver him in time of trouble.
in finem in intellectum filiis cor
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the place and the time of the
locus et tempore
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord hear thee in the day of trouble; the name of the god of jacob defend thee;
in finem psalmus davi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in time
hoc tempore
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
homo natus de muliere brevi vivens tempore repletus multis miserii
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
dens putridus et pes lapsus qui sperat super infideli in die angustia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and in time
in tempore tribulations
Laatste Update: 2021-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
iustus de angustia liberatus est et tradetur impius pro e
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frozen in time
tempore constringitur
Laatste Update: 2021-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: