Je was op zoek naar: it is john's stuff (Engels - Latijn)

it is
dico ergo

it is bad
ergo deus est

it is joy!
aliquid pulchritudinis est gaudium in aeternum

it is finished
ego periit

however, it is
non contingeret

"it is beautiful"
: pulchrum ese

the name of the bishop is john
nomen antistitis johannes

s advice, it is a large
cristum sit magnum

but when herod heard thereof, he said, it is john, whom i beheaded: he is risen from the dead.
quo audito herodes ait quem ego decollavi iohannem hic a mortuis resurrexi

and he asked for a writing table, and wrote, saying, his name is john. and they marvelled all.
et postulans pugillarem scripsit dicens iohannes est nomen eius et mirati sunt univers