Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oh how merciful god is.
o quam misericors est deus
Laatste Update: 2020-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god
deus
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:
Referentie:
god '
auctore
Laatste Update: 2015-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merciful death
mortem misericors
Laatste Update: 2022-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god be merciful to you
dropitius esto tibi
Laatste Update: 2022-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god, be merciful to me
deus propitius mihi
Laatste Update: 2022-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to be merciful;
cupio
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is gracious and merciful
deus gratiosus
Laatste Update: 2014-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be merciful, he sent out of the villa
mues
Laatste Update: 2021-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am human, i will be merciful to you
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am at rome, i will be merciful to you,
ignem veni mittere in terra
Laatste Update: 2020-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eutychus, merciful; i, whom a servant, not
eutychus clementem,
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
misericors, (gen.), misericordis merciful, tenderhearted;
misericordis
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be ye therefore merciful, as your father also is merciful.
estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors es
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
beati misericordes quia ipsi misericordiam consequentu
Laatste Update: 2012-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i desire, o conscript fathers, to be merciful, #joyce
cupio, patres conscripti, me esse clementem,
Laatste Update: 2013-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be merciful unto me, o god: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.
in finem ne disperdas david in tituli inscriptione cum fugeret a facie saul in spelunc
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miserator, miseratoris one who pities/has compassion; merciful person; commiserator;
miserator
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; selah.
in finem david psalmus cantic
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(for the lord thy god is a merciful god;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.
quia deus misericors dominus deus tuus est non dimittet te nec omnino delebit neque obliviscetur pacti in quo iuravit patribus tui
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: