Je was op zoek naar: my will, my choice (Engels - Latijn)

my choice
illud mihi electionis

stay in my choice
manete in delectione mea

by my will
in via portat. '[748] fatuae sunt

this is my will
this is my passion

my will be done
my will be done

my will is coming
fugare luminum

behold, i will, my lord,
ecce ego

not my will but thine
non mea sed tua voluntas fiat

so it is my choice to go down to the shades
litora litoribus contraria, fluctibus undas imprecor: arma armis: pugnent ipsique nepotes:

not my will, but thine be done
pater non mea voluntas sed tua fiat

my will against god's will
per voluntatem meam

the demon will be the subject of my will
daemon, esto subjecto voluntati meae

you are protected by the light of the serpent and my will and power.
c/qui affecto protego mixtisque iubas serpentibus et poteris meis stirpiqu

saying, father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fia

if any man serve me, let him follow me; and where i am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my father honour.
si quis mihi ministrat me sequatur et ubi sum ego illic et minister meus erit si quis mihi ministraverit honorificabit eum pater meu

for if i do this thing willingly, i have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
si enim volens hoc ago mercedem habeo si autem invitus dispensatio mihi credita es

and leah said, god hath endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because i have born him six sons: and she called his name zebulun.
et ait ditavit me deus dote bona etiam hac vice mecum erit maritus meus eo quod genuerim ei sex filios et idcirco appellavit nomen eius zabulo

and when he had removed him, he raised up unto them david to be their king; to whom also he gave testimony, and said, i have found david the son of jesse, a man after mine own heart, which shall fulfil all my will.
et amoto illo suscitavit illis david regem cui et testimonium perhibens dixit inveni david filium iesse virum secundum cor meum qui faciet omnes voluntates mea