Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to preserve
non potes servare troiam
Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jupiter preserve
iovi statori
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god preserve anima
deus tueri me
Laatste Update: 2020-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may jupiter preserve you
tibi jupiter adsit
Laatste Update: 2018-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what should we preserve?
quid enim salvis.
Laatste Update: 2020-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
preserve a safe path for us.
Laatste Update: 2023-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sublime heaven preserve human bone
os homini sublime dedit coelumque tueri
Laatste Update: 2018-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord shall preserve thy going out;
latin church
Laatste Update: 2019-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keep thy money to preserve what is my life,
fama est nihil sine fortuna
Laatste Update: 2018-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to preserve, conserve, maintain, keep, hold to
conservo
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
it is up to us to collect and preserve wild animals
nobis est rera et feras fabulares colligere servareque
Laatste Update: 2023-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivarium, vivari(i) game enclosure or preserve;
vivari
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sospito, sospitare, sospitavi, sospitatus preserve, defend;
sospitare
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the romans preserve their country not by money but by wisdom
romani patriam servant non pecuniā sed sapientiā
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
fiat pax in virtute
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
misericordia et veritas custodiunt regem et roboratur clementia thronus eiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deliver me, o lord, from the evil man: preserve me from the violent man;
psalmus david domine clamavi ad te exaudi me intende voci meae cum clamavero ad t
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.
ne dimittas eam et custodiet te dilige eam et servabit t
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leave thy fatherless children, i will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
relinque pupillos tuos ego eos faciam vivere et viduae tuae in me sperabun
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he shall abide before god for ever: o prepare mercy and truth, which may preserve him.
quia ipse deus meus et salvator meus adiutor meus non emigrab
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: