Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for it is the day of the lord's vengeance, and the year of recompences for the controversy of zion.
quia dies ultionis domini annus retributionum iudicii sio
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because the spoiler is come upon her, even upon babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the lord god of recompences shall surely requite.
quia venit super eam id est super babylonem praedo et adprehensi sunt fortes eius et emarcuit arcus eorum quia fortis ultor dominus reddens retribue
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.
mea est ultio et ego retribuam in tempore ut labatur pes eorum iuxta est dies perditionis et adesse festinant tempor
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: