Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ruler of hell
regnabit in inferno
Laatste Update: 2022-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ruler of death
opo kahil mkinig ka lang mkapagtrabahu kana
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the ruler of the carthaginians
a quibus interfectus est, revenerat.
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
time, ruler of all things.
tempus rerum imperator
Laatste Update: 2019-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ruler of the king and kingdom
regis et regni
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the goat, ruler of the darkness.
capricornus rex in tenebris
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for himself the ruler of the city of
civitas sibi princeps
Laatste Update: 2018-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is after all the things that the ruler of the infernal
quae tandem ?
Laatste Update: 2017-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
archisynagogus, archisynagogi head/ruler of synagogue; archisynagogue;
archisynagogi
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he made him lord of his house, and ruler of all his substance:
obliti sunt deum qui salvavit eos qui fecit magnalia in aegypt
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.
diis non detrahes et principi populi tui non maledice
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and shebuel the son of gershom, the son of moses, was ruler of the treasures.
subahel autem filius gersom filii mosi praepositus thesauri
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and next unto them repaired rephaiah the son of hur, the ruler of the half part of jerusalem.
et iuxta eum aedificavit rafaia filius ahur princeps vici hierusale
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
send ye the lamb to the ruler of the land from sela to the wilderness, unto the mount of the daughter of zion.
emitte agnum dominatorem terrae de petra deserti ad montem filiae sio
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after him repaired their brethren, bavai the son of henadad, the ruler of the half part of keilah.
post eum aedificaverunt fratres eorum behui filius enadad princeps dimidiae partis ceil
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and next unto him repaired shallum the son of halohesh, the ruler of the half part of jerusalem, he and his daughters.
iuxta eum aedificavit sellum filius alloes princeps mediae partis vici hierusalem ipse et filiae eiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.
et veniunt in domum archisynagogi et videt tumultum et flentes et heiulantes multu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as soon as jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, be not afraid, only believe.
iesus autem verbo quod dicebatur audito ait archisynagogo noli timere tantummodo cred
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ignipotens, (gen.), ignipotentis god/ruler of fire, potent in fire; applied to vulcan;
ignipotens
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after him repaired the levites, rehum the son of bani. next unto him repaired hashabiah, the ruler of the half part of keilah, in his part.
post eum aedificaverunt levitae reum filius benni post eum aedificavit asebias princeps dimidiae partis vici ceilae in vico su
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: