Vraag Google

Je was op zoek naar: take this and read (Engels - Latijn)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Latijn

Info

Engels

Take and read

Latijn

tolle et lege

Laatste Update: 2015-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

Take this

Latijn

accipe hoc

Laatste Update: 2014-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

Take this.

Latijn

Hoc sume.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

Take this.

Latijn

Hoc sumite.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

Should I take this medicine?

Latijn

Estne hoc medicamentum mihi sumendum?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

Take this medicine twice a day.

Latijn

Hoc medicamentum bis in die sume.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

Do I have to take this medicine?

Latijn

Estne hoc medicamentum mihi sumendum?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

Take this medicine three times a day.

Latijn

Hoc medicamentum ter in die sume.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves:

Latijn

et accepto calice gratias egit et dixit accipite et dividite inter vo

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

Ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men:

Latijn

epistula nostra vos estis scripta in cordibus nostris quae scitur et legitur ab omnibus hominibu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

So we fasted and besought our God for this: and he was intreated of us.

Latijn

ieiunavimus autem et rogavimus Deum nostrum pro hoc et evenit nobis prosper

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.

Latijn

virgam quoque hanc sume in manu tua in qua facturus es sign

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.

Latijn

si tuleritis et istum et aliquid ei in via contigerit deducetis canos meos cum maerore ad infero

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.

Latijn

mementote istud et fundamini redite praevaricatores ad co

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.

Latijn

stupebunt iusti super hoc et innocens contra hypocritam suscitabitu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

Take this book of the law, and put it in the side of the ark of the covenant of the LORD your God, that it may be there for a witness against thee.

Latijn

tollite librum istum et ponite eum in latere arcae foederis Domini Dei vestri ut sit ibi contra te in testimoni

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.

Latijn

hoc igitur cum consummavero et adsignavero eis fructum hunc proficiscar per vos in Hispania

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.

Latijn

et dixerunt ad eum sede et lege haec in auribus nostris et legit Baruch in auribus eoru

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.

Latijn

aestimatus sum cum descendentibus in lacum factus sum sicut homo sine adiutori

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

Let Pharaoh do this, and let him appoint officers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years.

Latijn

qui constituat praepositos per singulas regiones et quintam partem fructuum per septem annos fertilitati

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK