Je was op zoek naar: communicated (Engels - Malagasi)

choueri’s dad’s generation just communicated in arabic.
ny teny arabo ihany no nifaneraseran'ireo andian-taranaka tamin'ny andron'ny rain'i choueri.

although most tweets contained misinformed rage and rumors, some communicated voice of reason.
na dia maro amin'ireo bitsika (tweets) aza no miaty hatezerana sy honohono tsy mitombina, ny sasany kosa dia mampita tenim-pahendrena.

in florence, at night, the prisoners communicated through a kind of air vent that was close to the ceiling.
ao florence, amin'ny alina, mifandray amin'ny alalan'ny fampidiran-drivotra izay manakaiky ny valin-drihana ireo mpifonja.

and of course, it was awesome to meet so many people in person whom i'd only communicated with online!
ary mazava ho azy, nahafinaritra ny nihaona tamin'olona maro mivantana izay nifandray tamiko amin'ny aterineto fotsiny taloha!

i was quite surprised that there is a petition being circulated when the petitioner, rochelle prado, had not even communicated with my office.
gaga ihany aho raha nahita fanangona-tsonia nandehandeha nefa tsy mbola nifandray tamin'ny biraoko akory ny mpanango-tsonia rochelle prado.

for several people it is the first time they have communicated directly with either an israeli or iranian, and some iranians voiced fears of repercussion from their government.
ho an'ny olona maro dia sambany izao ry zareo no mba nifandray mivantana, na izany miaraka amin'ny israeliana, na amin'ny iraniana, ary ny sasany amin'ireo iraniana dia milaza tahotra sy teritery avy amin'ny governematan-dry zareo.

another minister, edgar lungu, in charge of internal affairs, communicated the president’s willingness to forego the increment:
nilaza ny fanirian'ny filoha ny tsy hanaiky ny fisondrotana ny minisitra iray hafa, i edgar lungu, miandraikitra ny fandaminan-draharaha anatiny:

we have also written twice to the speaker of the national assembly, echoing the same message that we communicated to the governor general, and after six months, not one of these gentlemen has taken the appropriate constitutional action.
efa indroa nanoratra tamin'ny mpitondratenin'ny antenimieram-pirenena ihany koa izahay, namerina ny hafatra mitovy tamin'izay nalefa tany amin'ny governora jeneraly, ary enimbolana taty aoriana, tsy nisy nanao ny fihetsika mifanaraka amin'ny lalampanorenana mifandraika amin'izany ireo lehilahy manan-kaja ireo.

"we demand that the law be revoked, the end of arrests, and the release of all asylum seekers and refugees imprisoned," the refugees declared in a petition communicated by the freedom4refugees association.
"mangataka ny fanafoanana ilay lalàna izahay, ny fampiatoana ireo fisamborana, sy ny famotsorana ireo mpangataka fialokalofana rehetra sy ireo mpitsoa-ponenana voafonja", hoy hatrany ny nambaran'ireo mpitsoa-ponenana tao anatin'ny fanangonan-tsonia iray nampitain'ny fikambanana freedom4refugees.