Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
opposition is fierce.
henjana ny fanoherana.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they encountered opposition?
nisedra fanoherana?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reflections from the opposition
fisaintsainana avy amin'ny fanoherana
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where is the opposition?
aiza ny mpanohitra?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opposition says: no thank you.
ny mpanohitra milaza hoe: tsia fa misaotra.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pakatan is the opposition coalition.
pakatan no fiarahan'ny mpanohitra.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but where is the real opposition?
fa aiza ny tena antoko mpanohitra marina e ?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
remembering a jailed opposition leader
fahatsiarovana ilay mpitarika iray avy ao amin'ny mpanohitra voasambotra
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mu sochua is an opposition lawmaker.
solombavam-bahoaka avy amin'ny antoko mpanohitra i mu sochua.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they cite two instances of such opposition:
lahatsoratra roa no notononiny :
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all political opposition chased and beaten.
noroahidroahina sy nodarohana ireo mpanohitra politika rehetra.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"#antalya conf isn't "opposition" conf.
"tsy fivorian'ny mpanohitra ny fivorian'i #antalya.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but not all opposition voices are so negative.
saingy tsy ny feo manohitra rehetra akory no manana fijery miiba.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and took the muzzles off the real opposition mouth
ary mandray ny valanoranon'ny tena mpanohitra
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
damn any ruler that has more opposition than supporters.
manozona izay mpanapaka izay maro kokoa ny mpanohitra azy noho ny mpanohana azy.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, none of the opposition parties uses internet.
ny mahavariana, tsy misy amin'ny antoko politika mpanohitra no mampiasa aterineto.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cnrp is the opposition cambodia national rescue party.
antoko nasionalin'ny fanavotana kambodza, ny mpanohitra cnrp.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
last straw for the opposition, this is the last straw.
iny no rano indray mitete nampihoatra ny rano ao amin'ny vazy ho an'ny mpanohitra.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and so the jokes from opposition bloggers started immediately.
ka niainga avy hatrany ny esoeso avy amin'ny bilaogera mpanohitra.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
#dearnyerere, the opposition parties are using your quotes .
#dearnyerere, mitanisa teny nolazainao ireo antoko mpanohitra .
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: