Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c / he doesn't want to burden his parents.
c/dia tidak mahu membebankan ibubapanya.
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to show you how to do it
jus tembikai
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c / c / he doesn't want to burden his parents. so he wants to save his own money.
c/c/dia tidak mahu membebankan ibubapanya.jadi dia hendak menyimpan duit sendiri.
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if a user tries to open 10 or more messages at one time, ask the user if they really want to do it.
jika pengguna cuba membuka 10 atau lebih mesej serentak, tanya pengguna jika beliau pasti ingin lakukannya.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel as if i'm going crazy. ::>::right now, i want to do one thing. ::>::i may not be able to do it after becoming a teacher.
saya berasa seolah-olah saya akan gila. ::> :: sekarang, saya mahu untuk melakukan satu perkara. ::> :: saya mungkin tidak mampu untuk melakukannya selepas menjadi seorang guru.
Laatste Update: 2012-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
for example if i want to be more proficient in arabic speech i must read and memorize vocabials for each day, but due to time constraints i can't afford to do it disciplined. besides, also i often see videos and posters to add word kosa. this proves that my ability to take this initiative is various ways but i do not pass continuously.
sebagai contoh sekiranya saya mahu lebih mahir dalam percakapan arab saya mesti membaca dan menghafal kosa kata bagi setiap hari, tetapi disebabkan kekangan masa saya tidak mampu untuk melakukannya secara berdisiplin. selain itu, juga saya sering melihat video dan poster untuk menambah kosa kata. hal ini membuktikan bahawa keadaab saya untuk mengambil inisetif berbagai cara namun saya tidak melalukan secara berterusan.
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one b just want to order it to love,this is the first woman i meet and this is the last angel in life b..no one can replace you in life b,even though b hurts my heart a lot..b has no intention to do it all..b just stress that just syg
satu je b nak pesan pada sayang,ni la wanita yang pertama b jumpa dan inilah bidadari yang terakhir dalam hidup b..tiada siapa yang boleh gantikan sayang dalam hidup b,walaupun b banyak sakitkan hati sayang..b tak ada niat pun nak buat semua tu..b cuma tertekan itu je syg
Laatste Update: 2022-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they shall be screaming in it; “our lord! extricate us, so that we may do good deeds, the opposite of what we used to do”; (it will be said to them) “and did we not give you an age long enough, in which anyone who wants to understand would have understood?
dan mereka menjerit-jerit di dalam neraka itu (sambil merayu): "wahai tuhan kami, keluarkanlah kami (dari azab ini); kami akan mengerjakan amal-amal yang soleh, yang lain dari apa yang kami pernah kerjakan. (lalu allah menempelak mereka): "bukankah kami telah melanjutkan umur kamu dan memberikan masa yang cukup untuk berfikir dan beringat padanya oleh sesiapa yang suka berfikir dan beringat?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak