Je was op zoek naar: am i really did the right thing (Engels - Maleis)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Malay

Info

English

am i really did the right thing

Malay

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Maleis

Info

Engels

i said the right thing

Maleis

sudah ok jangan bagi saya serabut lagi faham

Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

who am i really?

Maleis

siapa saya sebenarnya ?

Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i really did not expect

Maleis

saya betul betul tak sangka dia guna kaki untuk ambil bola

Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

an old saying is not the right thing to do

Maleis

piyah sing nyihu

Laatste Update: 2020-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the golden rule for doing the right things

Maleis

menyelesaikan permintaan, dan mengubahkan keutamaan

Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

those who believed and did the right will be feasted in a rich, well-watered meadow.

Maleis

adapun kumpulan orang-orang yang beriman dan beramal soleh, maka mereka akan ditempatkan di taman syurga dalam keadaan bersuka ria.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the right thing has been made distinct from the wrong thing: now whoever rejects taghut and believes in allah has taken a firm support that never gives way.

Maleis

oleh itu, sesiapa yang tidak percayakan taghut, dan ia pula beriman kepada allah, maka sesungguhnya ia telah berpegang kepada simpulan (tali ugama) yang teguh yang tidak akan putus. dan (ingatlah), allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the day on which the spirit and the angels shall stand in ranks; they shall not speak except he whom the beneficent allah permits and who speaks the right thing.

Maleis

(tambahan pula) pada masa jibril dan malaikat-malaikat yang lain berdiri bersaf-saf (menunggu perintah tuhan), tidak ada yang berani berkata-kata (memohon pertimbangan) melainkan yang telah diizinkan baginya oleh tuhan yang maha pemurah, serta ia berkata benar.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

hello, hi. i bought items (shoes) at your store. i really hope my item order can be shipped well according to the right size and color. the cooperation from you is very much appreciated. thank you.

Maleis

hello, hi. saya ada membeli barang (kasut) dikedai anda. saya sangat berharap pesanan barang saya dapat dihantar dengan baik mengikut saiz dan warna yang betul. kerjasama daripada anda sangat saya hargai. terima kasih.

Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

let people fear the day when they leave small children behind them unprovided, and how concerned they would be for them. so fear god and say the right things to them.

Maleis

dan hendaklah takut (kepada allah daripada melakukan aniaya kepada anak-anak yatim oleh) orang-orang (yang menjadi penjaganya), yang jika ditakdirkan mereka pula meninggalkan anak-anak yang daif (yatim) di belakang mereka, (tentulah) mereka akan merasa bimbang terhadap (masa depan dan keselamatan) anak-anak mereka; oleh itu hendaklah mereka bertaqwa kepada allah, dan hendaklah mereka mengatakan perkataan yang betul (menepati kebenaran).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

those who believed and did the right, will be admitted to gardens with rivers flowing by, where they will abide by the leave of their lord, with 'peace' as their salutation.

Maleis

dan dimasukkanlah orang-orang yang beriman dan beramal soleh, ke dalam syurga-syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; mereka kekal di dalamnya dengan izin tuhan mereka; ucapan selamat sentiasa mereka dapati (dari malaikat) di dalam syurga-syurga itu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

honesty is an extensive term that covers a wide range of meanings. it covers telling the truth, sincerity in work, carrying out duties, fulfilling one’s word, and making fair and objective judgments and decisions. honesty also means doing the right thing in the right way at the right time.

Maleis

siddiq atau kejujuran bermaksud jujur kepada diri sendiri, jujur kepada orang lain dan jujur kepada tuhan. indikator untuk siddiq adalah seperti perasaan tanggungjawab terhadap allah serta bekerja dan mencari kebenaran di peringkat individu dan peringkat sosial. jangan berbohong; jujurlah dalam pemikiran, kata-kata dan tindakan.

Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have high ambitions to become a prestigious lawyer in addition to upholding justice. in my view the value of justice is increasingly eroded in society today. why do i make such statements because justice can now be sold and bought with money, people who commit wrongdoing escape from getting the right punishment and the persecuted cannot get the right defense and justice must be obtained. therefore, i am i

Maleis

saya mempunyai cita cita tinggi untuk menjadi seorang peguam yang berprestij di samping menegakkan keadilan. pada pandangan saya nilai keadilan semakin terhakis dalam kalangan masyarakat pada masa kini. kenapa saya mengemukakan pernyataan sebegitu kerana keadilan pada masa kini dapat dijual beli dengan duit, orang yang melakukan kesalahan terlepas daripada mendapat hukuman yang selayaknya dan golongan teraniaya tidak dapat pembelaan dan keadilan yang sewajarnya harus diperolehi. oleh itu, saya i

Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

there is no blame on you if ye divorce women before consummation or the fixation of their dower; but bestow on them (a suitable gift), the wealthy according to his means, and the poor according to his means;- a gift of a reasonable amount is due from those who wish to do the right thing.

Maleis

tidaklah kamu bersalah dan tidaklah kamu menanggung bayaran maskahwin) jika kamu menceraikan isteri-isteri kamu sebelum kamu sentuh (bercampur) dengan mereka atau (sebelum) kamu menetapkan maskahwin untuk mereka. walaupun demikian, hendaklah kamu memberi "mut'ah" (pemberian saguhati) kepada mereka (yang diceraikan itu).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

c/leadership might be measured differently according to people and situation. a leader is someone who will do the right things, provide guidance and lead people to make the work done. in other words, leadership is also described as the art of a leader by motivating a group of people to work towards achieving the common goals. there are many traits of leadership that can shape a good leader. by becoming a leader, one should be able to inspire other people in order to have an effective leadership

Maleis

c/kepimpinan mungkin diukur secara berbeza mengikut orang dan situasi. pemimpin adalah seseorang yang akan melakukan perkara yang betul, memberikan bimbingan dan memimpin orang untuk membuat kerja itu selesai. dalam erti kata lain, kepimpinan juga digambarkan sebagai seni seorang pemimpin dengan memotivasikan sekumpulan manusia untuk berusaha ke arah mencapai matlamat bersama. terdapat banyak sifat kepimpinan yang boleh membentuk pemimpin yang baik. dengan menjadi seorang pemimpin, seseorang itu seharusnya dapat memberi inspirasi kepada orang lain untuk memiliki kepimpinan yang berkesan

Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,045,054,431 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK