Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
count the days down in order down the
detik demi detik
Laatste Update: 2017-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alie the days
alie nga rahino
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
counting the days
monday
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the purpose of the day
sedondon
Laatste Update: 2019-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
counting the days of waiting
menghitung hari yang ditunggu tunggu
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and make the day for livelihood?
dan kami telah menjadikan siang (dengan cahaya terangnya) - masa untuk mencari rezeki?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the day
mengira hari itu
Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seas the day
masa yang baik dan garis samak dengan rakan-rakan
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quote of the day
petikan hari ini
Laatste Update: 2022-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good start to the day
dari awal sehingga hari yang terakhir bersamanya
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
counting the day
hitung hari
Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you disbelieve, how will you guard yourself against the day that will make children gray haired,
(sekiranya kamu tidak ditimpa azab di dunia), maka bagaimana kamu dapat menjaga dan menyelamatkan diri kamu - kalau kamu kufur ingkar - (dari azab) hari yang huru-haranya menyebabkan kanak-kanak menjadi tua beruban?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you not see that god makes the night succeed the day, the day succeed the night?
tidakkah engkau memerhatikan bahawa allah memasukkan malam pada siang dan memasukkan siang pada malam (silih berganti), dan ia memudahkan matahari dan bulan (untuk faedah makhluk-makhluknya)?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he makes the night pass into the day and makes the day pass into the night, and he knows best what is in the breasts.
dia lah yang memasukkan waktu malam ke dalam waktu siang, dan memasukkan waktu siang ke dalam waktu malam (silih berganti); dan dia lah yang maha mengetahui akan segala (isi hati) yang terkandung di dalam dada.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he has created the heavens and the earth with truth. he makes the night to go in the day and makes the day to go in the night.
ia menciptakan langit dan bumi dengan ada faedah dan gunanya yang sebenar; ia pula menjadikan malam melingkari siang (dengan gelapnya), dan menjadikan siang melingkari malam (dengan cahayanya); dan ia menjadikan matahari dan bulan beredar menurut perintahnya, - tiap-tiap satu dari keduanya, beredar untuk suatu masa yang telah ditetapkan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lotion makes you irresistibly charming and keep your skin soothed and proctected during the day time
losyen membuat anda mendesak menawan dan menjaga kulit anda tenang dan proctected pada waktu siang
Laatste Update: 2016-11-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
again, what will make you know what the day of recompense is?
sekali lagi, apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari pembalasan itu?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
again, what shall make thee know whatsoever the day of requital is?
sekali lagi, apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari pembalasan itu?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
again: what will make you realize what the day of judgement will be?
sekali lagi, apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari pembalasan itu?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after (knowing) this, what makes you still disbelieve in the day of judgment?
(jika demikian kekuasaanku), maka apa pula yang menjadikan engkau seorang pendusta, (berkata tidak benar) mengenai hari pembalasan, sesudah (ternyata dalil-dalil yang membuktikan kekuasaanku mengadakan hari pembalasan) itu?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: