Je was op zoek naar: don't let what you cannot do interfere (Engels - Maleis)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Malay

Info

English

don't let what you cannot do interfere

Malay

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Maleis

Info

Engels

what you are promised is coming, and you cannot thwart it.

Maleis

sesungguhnya apa yang dijanjikan kepada kamu (hari kiamat dan balasannya) tetap akan datang, dan kamu tidak akan dapat melepaskan diri (dari balasan itu).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but if you fear that you cannot do justice, then one only, or, those you possess.

Maleis

kemudian jika kamu bimbang tidak akan berlaku adil (di antara isteri-isteri kamu) maka (berkahwinlah dengan) seorang sahaja, atau (pakailah) hamba-hamba perempuan yang kamu miliki.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the path to god begins with witnessing and experiencing your human qualities, because you cannot actualize what you have not acknowledge

Maleis

jalan kepada tuhan bermula dengan menyaksikan dan mengalami kualiti manusia anda, kerana anda tidak dapat merealisasikan apa yang anda tidak akui

Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but if you cannot do it, and you can never do it, then guard yourselves against the fire whose fuel is men and stones, prepared for those who deny the truth.

Maleis

maka kalau kamu tidak dapat membuatnya, dan sudah tentu kamu tidak dapat membuatnya, maka peliharalah diri kamu dari api neraka yang bahan-bahan bakarannya: manusia dan batu-batu (berhala), (iaitu neraka) yang disediakan untuk orang-orang kafir.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

then, if you cannot do this, and god forgives you, be constant in your devotional obligations and pay the due share of your wealth for the welfare of others, and obey god and his prophet.

Maleis

kalau kamu tidak melakukan (perintah) itu, dan allah pun memaafkan kamu (kerana kamu tidak mampu), maka dirikanlah sembahyang dan berikanlah zakat (sebagaimana yang sewajibnya), serta taatlah kamu kepada allah dan rasulnya.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so they will deny you, [disbelievers], in what you say, and you cannot avert [punishment] or [find] help.

Maleis

maka (dikatakan pula kepada golongan itu): "sesungguhnya mereka (yang kamu puja dan sembah) itu telah mendustakan dakwaan kamu (bahawa mereka yang menyesatkan kamu). oleh itu, kamu semua tidak akan dapat menjauhkan azab seksa atau beroleh sebarang pertolongan".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i shall be your savior' but when the two armies came within sight of each other, he took to his heels, saying: 'i reject you, for i can see what you cannot. i fear allah, allah is stern in retribution'

Maleis

maka apabila kedua-dua puak (angkatan tentera islam dan kafir musyrik) masing-masing kelihatan (berhadapan), syaitan itu berundur ke belakang sambil berkata: "aku berlepas diri dari kamu, kerana aku dapat melihat apa yang kamu tidak dapat melihatnya; sesungguhnya aku takut kepada allah, dan allah sangat berat azab seksanya".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

but if you turn back, then indeed i have delivered to you the message with which i have been sent to you, and my lord will bring another people in your place, and you cannot do him any harm; surely my lord is the preserver of all things.

Maleis

dalam pada itu, jika kamu membelakangkan juga seruanku, maka tidaklah menjadi hal kepadaku kerana aku telah sampaikan kepada kamu apa yang telah diutus oleh allah untuk menyampaikannya, dan tuhanku akan menggantikan kamu dengan suatu kaum yang lain (setelah kamu dibinasakan); dan kamu pula tidak akan dapat membahayakannya sedikitpun. sesungguhnya tuhanku maha pengawal dan pemulihara tiap-tiap sesuatu."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

yet when the two armies appeared face to face, he turned back and fled, saying: "i am not with you, for i can see what you cannot perceive. i fear god, for his punishment is severe."

Maleis

maka apabila kedua-dua puak (angkatan tentera islam dan kafir musyrik) masing-masing kelihatan (berhadapan), syaitan itu berundur ke belakang sambil berkata: "aku berlepas diri dari kamu, kerana aku dapat melihat apa yang kamu tidak dapat melihatnya; sesungguhnya aku takut kepada allah, dan allah sangat berat azab seksanya".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

google translet malay to someone has removed me from a whatsapp group, how do i add myself back without anyone else adding me? how do i (as the admin) add myself back into my whatsapp group if the remaining members can’t add me either? i set up a family group as the admin then removed my self how do i return to the group someone removed me from a group in whatsapp without my knowledge. how do i add myself back? how do you rejoin a whatsapp group without other members of the group adding you back? if someone removes me from a whatsapp group and the group is still in my chat list, can i still see who is in the group? how do i get back to a whatsapp group if someone removes me? how can i know who removed me from a whatsapp group? if you are not the group administrator and you have been removed from that group them there is no way that you can add youself on that group back because only the admin can add someone to the group or remove someone from the group. so now you have to ask the admin of the group to add you back to the group . you don't have any other choice. please see my answer here abi owoaje's answer to how can i add myself to a whatsapp group? someone has removed me from a whatsapp group how do i add my self back without anyone else addi g me how do i get back into a whatsapp group after i've been removed without adding me? how can i protect myself from being removed from a whatsapp group? how can you become part of a whatsapp group without permission? i am removed as a whatsapp admin. how do i know who removed me as the admin, if there are multiple admins in the group? how do i leave a whatsapp group permanently so that nobody could add me back? hey great question bro ! this is very easy to join whatsapp group if someone removed you. 1)first download textnow app from play store and create your account and take a us number enter country code +206 and select a random number. 2) now create whatsapp account of that number that you created in textnow. note: select call instead of sms to verify otp because text now not support sms until you buy it. 3) after creating whatsapp account of your fake number simply join that group using invitation link. 4) now after joining go to settings in whatsapp account>> and change your number. 5) change your what you must have an invitation link atleast. else no solutions i guess you are very new to the world of whatsapp.. only admin of that group can add a particular member to a group and he can remove anyone ..if you want to join any group contact the admin and ask him to add you back. that’s not possible. someone should add u & every1 will see that u r added by that particular person i am sorry but it is not possible to add yourself into a group that you have been removed from. only admins can add you back. that's the only options. i guess you’ll have to request whatsapp to add this feature in their next release, as you cannot add yourself on your own to the whatsapp groups. still, you can always do one thing. create a new group and add all the people from your former whatsapp group so that you don’t miss out. you cant add your self directly, but there is a chance to add your self, that is you need to create a whatsapp group invitation link before you are leave group , other wise get group invitation link from other groups member you have the right to create a group invitation link. only the group administrators can add you back to the group and they only can remove you from the group.. so contact the group administrator and ask him or her to add you back… you can’t. you can add yourself to a whatsapp group only when you create the group and you would be the admin. if you were the only admin in the group and left the group, another person in the group would randomly be designated as the new admin after you left. you can ask this person to re-invite you to the group. if it is some other group you want to be added to, only the group admins in the group can add you to the group. they can do this by either of the two options[1]: add participants invite via link footnotes [1] whatsapp faq - using group chats i want to file a case against a whatsapp admin for removing me and my spouse from a group without a valid reason. can it be done as it has affected us mentally? if you are in the usa, you can “file a case” against anyone for anything. in this particular situation, your “case” will be laughed out of court, and you have no hope of success. whatsapp has a “terms of service” contract which you agreed to, and that tos allows them to remove any user from their platform for any reason. if someone removes me from a whatsapp group and the group is still in my chat list, can i still see who is in the group? yes. if a person on whatsapp deletes another user from a whatsapp group, the deleted/kicked user can see all the actions that have happened before he/she was removed from this specific group. if someone sent a message before the person got removed, that person can still see that message, except replying as the user in question is already removed from the group and can't interact in this group anymore. if another user (b) was added or removed before the user (a) in question was removed, the user (a) in question can see the notification about the fact that user (b) was added/removed from the whats is it possible to add a friend after removing him/her from whatsapp? yes,by simply adding their contact.either if you block then you can easily unblock through settings -privacy- block contacts then long press the contact you got the option how can you become part of a whatsapp group without permission? it is inherent in the feature of an administrator of a group to add new members. other members of the group cannot add you. now in other words you will need to pass through them to join the group. most atimes it's the administrator who is a leader and manager of the group. others send complaints and feedback to this administrator. for this moment you will need the administrator to add you. how can you make your number permanent so that no admin can remove you from a whatsapp group? it is possible only if you had created the group yourself and had never exited the group before. so even if you assign other people as group admins they can't remove your number or dismiss you as the group admin because you are the one who created the group. but make sure that even if you exit the group once by yourself, you lose the ownership of the group and even if others add you back you lose your admin status. even after giving you admin access again you don't get back the ownership of your group. there will be an invite link for every group. if you can find that then you can join. but some admin must send that invite link to you or you can use the link that is sent to someone else. (note:- it's possible only when the link is ‘not' revoked) why do people revoke a whatsapp group? because when group admin share group link then other mambers also share group link so that more and more member can be added to group. but some time people from other states/ countries got the group link and start joining the group. and the group admin may not want this. so to prevent other states / countries people joining the group he revoke the link so that no more people can join the group by using that link. hope you get it.. how can i protect myself from being removed from a whatsapp group? become admin of the group then remove all other admin and add them again. so now only you decide who stayes in group in who will not so one can remove you. how do i exit a whatsapp group without any notification to group members? yes, follow these: mute group notifications block group members leave the group why am i not able to add a person on a whatsapp group after removing him from the group chat? this happened to me as well. after trial and error, i found that the easiest solution to this problem is, make one of the other member of group as admin and ask that person to add the deleted member in the group. this worked for me. hope this helps. cheers. someone removed me from a group in whatsapp without my knowledge. how do i add myself back? how do you rejoin a whatsapp group without other members of the group adding you back? if someone removes me from a whatsapp group and the group is still in my chat list, can i still see who is in the group? how do i get back to a whatsapp group if someone removes me? how can i know who removed me from a whatsapp group? how do i get back into a whatsapp group after i've been removed without adding me? how can i protect myself from being removed from a whatsapp group? how can you become part of a whatsapp group without permission? i am removed as a whatsapp admin. how do i know who removed me as the admin, if there are multiple admins in the group? how do i leave a whatsapp group permanently so that nobody could add me back? how do you add people to a whatsapp group without an admin? how do you whatsapp someone without adding contact? how can i add someone to a group without adding them to my phone contacts? how do i (as the admin) add myself back into my whatsapp group if the remaining members can’t add me either? how can we identify an admin who removed me from the admin of our group in whatsapp?

Maleis

google translet melayu ke inggeris

Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,788,057,358 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK