Je was op zoek naar: find opportunities for improvement (Engels - Maleis)

suggestions for improvement
cadangan penambahbaikan

obtaining opportunities for advertised vacancies
mendapatkan peluang jawatan kosong yang diiklankan

there's still room for improvement
masih ada ruang untuk diperbaiki

for program handouts, indicating that there may be opportunity for improvement in this aspect
untuk pemberian program, menunjukkan bahawa mungkin ada peluang untuk penambahbaikan dalam aspek ini

in my opinion, if someone has a good speaking skills can provide opportunities for career advancement
pada pendapat saya, apabila seseorang have a good speaking skills can give opportunity for career advancement

this paper will explore opportunities for solutions for kupu sb graduates with no problems getting employees after graduation
kertas ini akan menerokai peluang peluang bagi penyelesaian bagi graduan kupu sb tidak ada masalah mendapatkan pekerja selepas tamat pengajian

opportunity for career advancement
pada pendapat saya, apabila seseorang have a good speaking skills can give opportunity for career advancement

reviews and suggestions for improvements
lapan cadangan penambahbaikan iaitu

established subsidiaries are able to explore opportunities for strategic alliances and and introduce new islamic banking and finance products for continued long -term growth.
anak syarikat yang ditubuhkan dapat meneroka peluang untuk ikatan strategik dan dan memperkenalkan produk perbankan dan kewangan islam baru untuk pertumbuhan jangka panjang yang berterusan.

provide opportunities for children to gain meaningful experience in all areas of physical, intellectual, language, emotional, social and moral development.
memberi peluang kepada kanak kanak menimba pengalaman yang bemakna dalam semua bidang perkembangan fizikal, intelek, bahasa, emosi, sosial dan moral.

good communication is able to provide opportunities for students to convey information and learning content in various methods such as charts, maps, tables, posters and so on.
komunikasi yang baik mampu memberi peluang kepada pelajar untuk menyampaikan maklumat dan isi pembeljaran dalam pelbagai kaedah seperti carta, peta, jadual , poster dan sebagainya.

with this, ais will be able to leverage on the sale and distribution of conventional banking to promote its products and services and create opportunities for alliance financial group to expand islamic investment banking in the capital market management sector.
dengan ini, ais dapat memanfaatkan penjualan dan pegedaran perbankan konvensional untuk mempromosikan produk dan perkhidmatanya dan mewujudkan peluang bagi alliance financial group untuk mengembangkan perbankan pelaburan islam dalam sektor pengurusan pasaran modal

taking account of one of the purposes of checklist as a tool for improvement of local government capacity in drr, checklist may be necessary to be responded by all relevant officers who would know required activities and be encouraged through checklist activities. there are options of the respondent as follows
mengambil kira salah satu tujuan senarai semak sebagai alat penambahbaikan keupayaan kerajaan tempatan dalam drr, senarai semak mungkin perlu diberi maklumbalas jawab oleh semua pegawai berkenaan yang mengetahui aktiviti yang diperlukan dan boleh digalakkan melalui aktiviti semakan. terdapat pilihan responden seperti berikut

boss, i hope there is a job opportunity for me .. but i have no experience with petrolpam
boss, saya harap ada peluang pekerjaan untuk saya.. tapi saya takda pengalaman mengenai petrolpam tapi saya ada pengalaman menjaga cashier 2tahun

this action should be taken because it is very important to prevent the cause of the entry of foreign workers without permission in malaysia. with this action, employers will no longer hire foreign workers without permits, which in turn will reduce employment opportunities for illegal immigrants.
this prove that kementerian does not know how many pekerja asing yang bekerja di malaysia, so the dicision making in the risk condition.

a study visit program attended by diploma students in tourism management was held at the cultural village of terengganu state museum to provide an opportunity for students to get to know and experience being in the village
program lawatan sambil belajar yang telah dihadiri oleh pelajar diploma pengurusan pelancongan telah diadakan di kampung budaya muzium negeri terengganu untuk memberi peluang kepada pelajar untuk mengenali dan merasai pengalaman berada di kampung

this way will attract more categories not only family categories to buy our brownie. we want to offer this discount to everyone because we want everyone to be able to taste the deliciousness of our brownie. the discounts provided will open up opportunities for the low-income group and students to feel good about our products.
cara ini akan menarik lebih banyak kategori bukan sahaja kategori family untuk membeli brownie kami. kami ingin menawarkan diskaun ini kepada semua kerana kami mahu semua orang dapat merasai keenakan brownie kami. diskaun yang diberikan mampu membuka peluang kepada golongan yang pendapatan rendah dan pelajar untuk turut sera merasa produk kami.

i am confident it can make a huge contribution to the success of the employer and at the same time the growth of my individual. it is also another valuable opportunity for me to explore and gain as much knowledge as possible in the field of engineering for my future preparation.
saya yakin ia boleh memberi sumbangan yang besar kepada kejayaan majikan dan pada masa yang sama pertumbuhan individu saya. ia juga merupakan satu lagi peluang berharga untuk saya meneroka dan menimba sebanyak mungkin ilmu dalam bidang kejuruteraan untuk persediaan masa hadapan.

the motive for the investment the motive for a foreign investment is crucial in determining how linkages and externalities develop. there are four main motives for investment: 1) seek natural resources; 2) seek new markets; 3) restructure existing foreign production; and 4) seek new strategic assets [narula and dunning, 2000]. these can be placed into two categories. the first category includes the first three motives: asset-exploiting, to generate economic rent by using existing firm-specific assets. the second category is the fourth motive: asset-augmenting, to acquire new assets that protect or enhance existing assets. in general, developing countries are unlikely to attract the second category of fdi; they primarily attract the first category. the relative importance of each motive partly reflects the stage of economic development [narula and dunning, 2000; narula, 1996, 2004]. least developed countries would tend to have mainly resource-seeking fdi and countries at the catching-up stage mostly market-seeking fdi. efficiency-seeking investments, with the most stringent capability needs, will tend to focus on the more industrialised developing economies (though three or four decades ago they went to countries with relatively low capabilities, e.g. the electronics industry in southeast asia in the 1970s). not all affiliates offer the same spillovers to host economies. a sales office, for instance, may have a high turnover and employ many people, but its technological spillovers will be limited relative to a manufacturing facility. likewise, resource-seeking activities like mining tend to be capital intensive and provide fewer spillovers compared to market-seeking manufacturing fdi. during import substitution, most mnes set up miniature replicas of their facilities at home, though many functions were not reproduced (they were ‘truncated’). the extent of truncation, however, varied by host country. the most important determinants of truncation – and thus the scope of activities and competence of the subsidiary – were market size and local industrial capabilities [dunning and narula, 2004]. countries with small markets and weak local industries had the most truncated subsidiaries, often only single-activity subsidiaries (sales and marketing or natural resource extraction). larger countries with domestic technological capacity (such as brazil and india) had the least truncated subsidiaries, often with research and development departments. with liberalisation, mne strategies on affiliate competence and scope have changed in four ways [dunning and narula, 2004]. first, there has been investment in new affiliates. second, there has been sequential investment in upgrading existing subsidiaries. third, there has been some downgrading of subsidiaries, whereby mnes have divested in response to location advantages elsewhere or reduced the level of competence and scope of subsidiaries. do we need a new agenda? 451 fourth, there has been some redistribution of ownership as the result of privatisation or acquisitions of local private firms. in many, but certainly not all, cases this also led to a downgrading of activities. mnes are taking advantage of liberalisation to concentrate production capacity in a few locations, exploiting scale and agglomeration economies, favourable location and strong capabilities. some miniature replicas have been downgraded to sales and marketing affiliates, with fewer opportunities for spillovers. countries that receive fdi with the highest potential for capability development are, ironically, those with strong domestic absorptive capacities. the article by lorentzen and barnes on south africa shows that domestic capacity – in the form of infrastructure or an efficient domestic industrial sector – is a primary determinant of high competence affiliates. they base their analysis on eight case studies in the south african automotive sector, and show that indigenous firms can compete with mnes, and – given the appropriate domestic capabilities and infrastructure – can maintain and improve their competitive advantages through indigenous innovation. like south africa, other countries have succeeded in attracting such fdi, notably mexico and the caribbean basin [eclac, 2000, 2001; mortimore, 2000]. in addition to providing a threshold level of domestic capabilities and infrastructure, these countries have invested in developing their knowledge base (although to a lesser extent in the case of mexico). mortimore [2000] argues that much of this fdi has created export platforms for mnes with limited benefits for the host countries [eclac, 2001]. this is a point reiterated by mytelka and barclay here in the case of trinidad, where fdi has not been leveraged to develop the skills and capabilities of local downstream and supporting firms. the state has largely failed to act as a facilitator to stimulate and support domestic absorptive capacities and linkages with mne affiliates. mne linkages fdi transfers technology to local firms in four ways: backward linkages, labour turnover, horizontal linkages and international technology spillovers. studies of backward linkages have identified various determinants, including those internal to mnes and those associated with host economies. the ability of the host economy to benefit from mne linkages has been found to depend crucially on the relative technological capabilities of recipient and transmitter: the greater the distance between them, the lower the intensity of linkages. again, mne motives and strategies matter. domestic market oriented affiliates generally purchase more locally than export-oriented firms because of lower quality requirements and technical specifications [reuber et al., 1973; altenburg, 2000]. mne affiliates are more likely to be integrated with host countries where they source relatively simple inputs [ganiatsos, 2000; carillo,
objektif