Je was op zoek naar: i'm just waiting four you with me (Engels - Maleis)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Malay

Info

English

i'm just waiting four you with me

Malay

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Maleis

Info

Engels

i have come to you with clear evidence from your lord, so send with me the children of israel."

Maleis

sesungguhnya aku datang kepada kamu dengan membawa keterangan yang nyata dari tuhan kamu. oleh itu, bebaskanlah kaum bani israil menyertai aku (ke palestin).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i have come to you with clear evidence from your lord, so let the children of israel go with me.”

Maleis

sesungguhnya aku datang kepada kamu dengan membawa keterangan yang nyata dari tuhan kamu. oleh itu, bebaskanlah kaum bani israil menyertai aku (ke palestin).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but if you bring him not to me, there shall be no measure for you with me, neither shall you come nigh me.'

Maleis

oleh itu, kalau kamu tidak membawanya kepadaku, maka tidak ada hak bagi kamu mendapat bekalan makanan di sisiku, dan janganlah kamu menghampiriku lagi".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and if ye bring him not unto me, then there shall be no measure for you with me, nor shall ye draw near.

Maleis

oleh itu, kalau kamu tidak membawanya kepadaku, maka tidak ada hak bagi kamu mendapat bekalan makanan di sisiku, dan janganlah kamu menghampiriku lagi".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

dispute you with me over names which you have named - you and your fathers, with no authority from allah?

Maleis

adakah kamu hendak berbahas denganku mengenai nama-nama yang hanya kamu dan nenek moyang kamu menamakannya, sedang allah tidak sekali-kali menurunkan sebarang bukti yang membenarkannya?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

let you with me and friend, but my heart belongs to you, ni and fixed forever my heart, owned by a local crew ni je ...

Maleis

biarlah awak dengan saya dah jadi kawan, tapi hati saya ni tetap milik awak, dan selama-lamanya hati saya ni, milik awak sorang je....

Laatste Update: 2015-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

when saul set out with the troops, he said, “god will be testing you with a river. whoever drinks from it does not belong with me.

Maleis

kemudian apabila talut keluar bersama-sama tenteranya, berkatalah ia: "sesungguhnya allah akan menguji kamu dengan sebatang sungai, oleh itu sesiapa di antara kamu yang meminum airnya maka bukanlah ia dari pengikutku, dan sesiapa yang tidak merasai airnya maka sesungguhnya ia dari pengikutku, kecuali orang yang menceduk satu cedukan dengan tangannya".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

but if you do not bring him to me, then there will be no rations for you with me, and don’t [ever] come near me.’

Maleis

oleh itu, kalau kamu tidak membawanya kepadaku, maka tidak ada hak bagi kamu mendapat bekalan makanan di sisiku, dan janganlah kamu menghampiriku lagi".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"but if you bring him not to me, there shall be no measure (of corn) for you with me, nor shall you come near me."

Maleis

oleh itu, kalau kamu tidak membawanya kepadaku, maka tidak ada hak bagi kamu mendapat bekalan makanan di sisiku, dan janganlah kamu menghampiriku lagi".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

good.how do you feel? are you a little tired or do you feel good.do you know that i can always think of you .every moment.i feel you with me and you think of me as much as i think of you? i always wish you and be able to have a new life by your side and that you can be happy with me, and you have along way to ho to get out of work?i'm in bed now, and how is the atmosphere in your work.

Maleis

bagus. bagaimana perasaan anda? adakah anda sedikit letih atau adakah anda merasa baik. adakah anda tahu bahawa saya selalu dapat memikirkan anda. setiap saat. saya merasakan anda dengan saya dan anda memikirkan saya seperti yang saya fikirkan anda? saya selalu mendoakan anda dan dapat menjalani kehidupan baru di sisimu dan anda boleh bahagia bersama saya, dan anda juga harus keluar dari tempat kerja? saya sedang tidur sekarang, dan bagaimana suasana di kerja awak.

Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
8,043,685,412 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK