Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
european year of equal opportunities for all: official partner of the eurovision song contest 2007
is-sena ewropea ta' l-opportunitajiet indaqs għal kulħadd: bi sħab uffiċjali mal-kompetizzjoni tal-kanzunetta tal-eurovision 2007
… is helped along by an occasional song project, and we have even employed one more person.
ir-reġjun huwa bbilanċjat sewwa bejn is-setturi differenti: agrikoltura; bhejjem; intrapriżi żgħar u medji u servizzi, u bis-settur turistiku tagħha li qed jikber.
each participant will create an original song on the general issue of development, and notably on the eight millennium development goals.
kull parteċipant se joħroġ b'kanzunetta oriġinali dwar il-kwistjoni ġenerali tal-iżvilupp, u b'mod speċjali dwar it-tmien għanijiet ta' Żvilupp tal-millenju.
it features the rock band fsb as well as the traditional folk singer valya balkanska with her famous song ‘izlel e delyo haidutin’.
huwa jinkludi l-grupp tar-rock fsb kif ukoll lill-kantanta folkloristika valya balkanska bid-diska famuża tagħha „izlel e delyo haidutin“.
3.1.8 such a policy would also be an important way to ensure all eu institutions are "singing from the same song-sheet".
3.1.8 politika bħal din tista’ tkun ukoll mezz importanti sabiex wieħed jiżgura li l-istituzzjonijiet kollha ta’ l-ue jkollhom l-istess approċċ.