Je was op zoek naar: if you don't mind (Engels - Maori)

you don't
i taku taha

if you don't know me
ki te kore koe e mohio

you don't know
kore koe e mohio toku korero

congratulations you don't
tena koe

if you know
kei te mohio koe

i hope you don't bother me.
ko taku tumanako kare koe e hoha ki ahau.

i understand if you don't have a natural mother
e hara koe e whae tikanga maori ara kura penei o whakaaro

if you are not
ki te kore ko koe ka kore ko mātou

if you can't say something nice don't say nothing at all
mena kaore e taea e koe te kii i tetahi mea pai kaua e puaki noa iho

what if you take it
kuhuna etahi kakahu

i know if you do :)
e mohio ana ahau ka fuck tenei ao

if you are a flower
katohia koe e aue

get there early so you don't miss the plane.
me moata te tae atu kei mahue koe i te waka rererangi.

let me tell me if you wa
kei te korero kor ki a wai a te ahiahi nei

if you know who you are and where
if you know who you are and where your going

if you were a flower you would wail
me he puawai koe katohia koe i aue i taku uma e i poor ai e te tau

if you are sluggish, you will be successful
ki te haumāuiui koe

let me know if you want me to make more pois
e tūmanako ana ahau he pai ki a koe te pois

if you never get lost then you never get found
se você nunca se perder, em seguida, você nunca começar encontrado

you must understand the beginning if you wish to see the end
nga hiahia kia titiro ki te timata, a, ka kite ai tatou te mutunga