Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
not one of the people are holding a bird
karekau he manu o te tangata
Laatste Update: 2022-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sex movies of a woman
فیلم سکس پرده زنی
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
upon each and every one of us
kia tau ngā manaakitanga a te mea ngaro
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your strength is like that of a warrior
he rite to kaha ki tērā o te toa
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the death of a tete a tete and growth
tete
Laatste Update: 2016-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm a little bit of a na-go
nā brooke
Laatste Update: 2023-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning to this strong beauty of a woman
ata marie mo tenei ataahua wahine
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
write a description of the characteristics of a pōhiri.
tuhia he whakamārama mō ngā āhuatanga o te pōhiri.
Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
essence or life-force of a natural environment.
mauritanga
Laatste Update: 2017-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
teach the children the rules of a fire drill and earthquake
whakaako ki nga tamariki nga tikanga mo te akoako ahi me te ruu
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
like the joints of a canoe, together we are woven as one
haumi é, hui é, táiki é
Laatste Update: 2020-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks.
rite tonu ki tetahi wahi o te pamekaranete ou rahirahinga i muri i tou arai
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
na ka hoatu e ratou ki a ia tetahi ika, he mea tunutunu, me te honi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
choose one of these men, and what is your occupation in this article?
he aha nga mea tukino ki roto i te parakitihi?
Laatste Update: 2018-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they go from strength to strength, every one of them in zion appeareth before god.
ka haere atu ratou i te kaha ki te kaha; ka kitea ratou ki te aroaro o te atua i hiona
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
na haua iho e tetahi o ratou te pononga a te tohunga nui, poroa ana tona taringa matau
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before god?
kahore ianei e hokona nga pihoihoi e rima ki nga patene e rua? a kahore tetahi o ratou e wareware i te atua
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
a heoi ano tikanga kia kiia ahau he tama nau: meinga ahau kia rite ki tetahi o au kaimahi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and as they did eat, he said, verily i say unto you, that one of you shall betray me.
a, i a ratou e kai ana, ka mea ia, he pono taku e mea nei ki a koutou, ma tetahi o koutou ahau e tuku
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and one of the sons of ahimelech the son of ahitub, named abiathar, escaped, and fled after david.
na i mawhiti tetahi o nga tama a ahimereke tama a ahitupu, tona ingoa ko apiatara; a rere ana ki te whai i a rawiri
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: