Je was op zoek naar: at its most traditional and its most inno... (Engels - Nederlands)

the situation is at its most severe in the and regions.
de toestand is het ernstigst in de berggebieden in de algarve en de gebieden op de linkeroever van de guadiana.

there farming is at its most intensive.
in deze landen is de landbouw het intensiefst.

and i started to feed them in the most traditional and environmentally friendly way.
ik voedde ze op de meest traditionele en milieuvriendelijke manier.

interesting as an experience of modern morocco at its most
interessant als een ervaring van het moderne marokko op zijn meest

climatic change is the most serious problem in our history and its most serious threat.
klimaatverandering is het grootste probleem en de grootste bedreiging in onze geschiedenis.

this is a matter of consumer information at its most fundamental.
hier is sprake van werkelijk essentiële consumenteninformatie.

as other speakers have said, it does show parliament at its most hard-working and efficient.
zoals anderen reeds hebben gezegd, blijkt hieruit hoe ijverig en efficiënt het parlement werkt.

it is also its most severe test.
het is tevens de belangrijkste vuurproef.

solidarity is at its most conspicuous in the effective implementation of concrete measures.
solidariteit kan het beste worden getoond met een doeltreffende uitvoering van concrete maatregelen.

in its most basic form, you use:
de meest eenvoudige vorm is:

"language is the structuring element of any culture and its most direct expression.
"is de taal de hoeksteen en de meest directe uiting van elke cultuur.

commission launches appraisals for its most senior staff
commissie beoordeelt voortaan ook haar hoogste ambtenaren

presented its most recent previous financial statements:
de meest recente eraan voorafgaande jaarrekening:

at its most visible, the eu is promoting at international level the governance principles it adheres to at home.
een van de meest zichtbare activiteiten van de eu is het bevorderen op internationaal niveau van de governance-beginselen die zij voor zichzelf handhaaft.

the issue of women's emancipation or repression is also at its most intense in the mediterranean region.
tot slot is ook het probleem van de emancipatie en onderworpenheid van de vrouw het sterkste aanwezig in de mediterrane regio.

this is where the changing face of the structures and buildings in frankfurt's ostend is at its most vivid.
hier is de verandering in de structuren en gebouwen van frankfurts ostend het duidelijkst te zien.

and believe it most firmly
en geloof ik vast en zeker,

it most definitely was not the money.
het was zeer zeker niet het geld.

in particular, it failed to bring instruments and policies into line with its most innovative objectives, it preserved the unanimity requirement and it further increased the council's supremacy in key areas of the union's competences.
de conventie is er bijvoorbeeld niet in geslaagd de instrumenten en beleidsvormen aan te passen aan de nieuwe doelstellingen. zij heeft bovendien de unanimiteitseis gehandhaafd en de suprematie van de raad in sleutelsectoren van de communautaire bevoegdheden versterkt.

and that's how i liked it most.
zo had ik het eigenlijk het liefste.