Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
how may i help you today sir?
hoe kan ik u helpen?
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can i help you?
met wat kan ik u helpen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hello. how can i help you?
hallo. waarmee kan ik u helpen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can i help?
hoe kan ik je helpen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- what can i help you?
- wat kan ik u helpen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i see. can i help you with something else then?
ik begrijp het. kan ik u dan met iets anders helpen?
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i help you with something?
kan ik u met iets helpen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can i help & quantaplus; development?
hoe kan ik meehelpen aan de ontwikkeling van & quantaplus;?
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
neither can i help you nor can you give me help.
ik kan jullie niet helpen en jullie kunnen mij niet helpen.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can i help to make my apartment more successful?
hoe kan ik meehelpen aan het succes van mijn appartement?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am having trouble paying for my transfer, how can i make payment?
ik heb problemen bij het betalen van mijn transfer. hoe kan ik een betaling doen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you look troubled, $name. can i help you with something?
u kijkt alsof u problemen heeft, $name. kan ik u ergens mee helpen?
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can i know if i am in love?
hoe kan ik weten of ik verliefd ben?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can i help to make sure my claim is processed quickly and smoothly?
hoe kan ik zien of mijn zorgverlener betaald is?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can i see whether i am registered in bsw?
hoe kan ik zien of ik geregistreerd of ongeregistreerd ingelogd ben in brettspielwelt?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can i see if i am already registered in bsw?
hoe kan ik zien of ik geregistreerd of ongeregistreerd ingelogd ben in brettspielwelt?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'what's wrong?' asked the apprentice. 'how can i help?'
'wat is er aan de hand?', vroeg de leerling, 'kan ik ergens mee helpen?'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can i be sure i am praying according to the will of god?
hoe kan ik er zeker van zijn dat ik bid in overeenstemming met gods wil?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can i have a baby when i am barren and my husband is very old?
zal ik een kind krijgen terwijl ik een oude vrouw ben en mijn echtgenoot hier een oude man?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(how can i help?), which highlights a number of projects and initiatives people can volunteer for.
(hoe kan ik helpen? - alle links ), waarop projecten en initiatieven worden vermeld waar mensen vrijwillig aan kunnen bijdragen.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: