Je was op zoek naar: i am not a king,i am not a god, i am worse (Engels - Nederlands)

i am not a philosopher, i am a lawyer.
ik ben geen filosoof, ik ben jurist.

i am not a religion, i am a loving relationship.
ik ben niet een religie, ik ben een liefdevolle relatie.

i am not a doctor, but a teacher.
ik ben geen dokter, maar leraar.

i am not a bookkeeping kind of god.
ik ben geen boekhoudende soort god.

i am not a lawyer
i am not a lawyer (ik ben geen advocaat)

i am not a fatalist.
ik ben geen fatalist.

i am not a paid lobbyist.
ik ben geen betaalde lobbyist.

but i am not a populist!
ik ben geen demagoog.

i am not a guardian over you.
ik ben uw bewaker niet.

however, personally i am not a christian.
ik ben zelf echter geen christen.

i am not a guardian over you.”
en ik ben niet iemand die over jullie waakt."

but i am not a guardian over you."
en ik ben geen waker over jullie."

does this mean that i am not a european?
ben ik soms geen europeaan?

say: "i am not a guardian over you.
zeg: ik ben geen waker over u;

although i am a gottwald enthusiast, i am not a expert.
ik ben wel gottwald liefhebber, maar geen expert.

;-) fortunately i am not a member of the jury!
dan ligt de verleiding voor een oneerlijke vergelijking al gauw op de loer! ;-) gelukkig zit ik niet in de jury!

and [say], "i am not a guardian over you."
en ik ben niet iemand die over jullie waakt."

test me and see if i am not a god of consuming fire. hell's fire is mine anger that is kindled.
het vuur van de hel is mijn woede die ontstoken is.