Je was op zoek naar: i don't think we can imagine (Engels - Nederlands)

i don't think so.
dat dacht ik niet.

i don't think so!
ik geloof dat niet.

i don't think so."
dat denk ik niet."

i don't think that way.
dat kun je zelf wel bepalen.

no, i don't think so.
nee, dat denk ik niet.

i think we can do that.
ik geloof dat dit mogelijk is.

i don't think we are particularly materialistic.
we zijn echter niet zozeer materialistisch,

i don't think that's true.
ik weet dat er ook velen met mij zijn.

i don't think so, smallwood.
ik dacht het niet, smallwood.

agani: i don't think so.
zo gezegd, zo gedaan.

i don't think anyone noticed.
ik geloof niet dat iemand dat gemerkt heeft.

i don't think we can afford too much of such ethical choices.
ik denk niet dat we ons nog veel van dit soort ethische keuzes kunnen veroorloven.

and i don't think i'm crazy.
ik denk niet dat ik gek ben.

i think we can all testify to this.
dit is iets dat wij volgens mij allemaal aan den lijve ondervinden.

i think we can agree to this compromise.
ik denk dat wij dit compromis kunnen goedkeuren.

i think we can agree on this, commissioner.
ik denk dat we het daarover eens kunnen zijn, mevrouw de commissaris.

i do not think we can accept this anymore.
volgens mij mogen wij zoiets toch niet aanvaarden!

i think we can allay people's fears here.
ik geloof dat wij de angst van de mensen kunnen wegnemen; ze bang maken heeft geen zin.

i don't think we shall come out by the way that we went in."
ik geloof niet, dat wij uit zullen gaan, waar wij ingekomen zijn."

rd: well i don't think we ultimately know what it will be, right.
rd: nou, ik denk niet dat we nu al weten wat het uiteindelijk zal zijn.