Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it was a gory day.
het was een bloedige dag en daarom zeer aangenaam.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was a beautiful day.
het was een mooie dag.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was a…
de…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“it was a wonderful day.
“het was een prachtige dag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and it was a fantastic day.
en het was een fantastische dag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was a beautiful day! eef
het was een prachtige dag! eef
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was a joke.
het was een grapje.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was a dare!
het was een stoutmoedige aanval!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was a perfect day for an
het was een perfecte dag voor een
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was a beautiful sunny day.
het was een mooie, zonnige dag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was a misunderstanding.
dat was een misverstand.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
it was a fight!
het was een gevecht!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"it was a woman.
"het was een vrouw.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
frankfurt. it was a cool autumn day.
frankfurt. het was een koude herfstdag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was a deliciously quiet autumn day.
het was een heerlijke stille herfstdag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...no matter it is a cloudy day or a winter day.
...een bewolkte dag of een winterse dag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was a bit cloudy, but here you can see their recordings.
helaas waren er wel wat wolken, maar er is resultaat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was a two-days event.
het was 'n 2-daags team- evenement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we wake up under a cloudy sky.
we worden wakker onder een bewolkte hemel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: