Je was op zoek naar: just looking at you makes me happy (Engels - Nederlands)

she makes me happy
ze maakt me blij

makes me happy (1)
makes me happy (1)

makes me happy. every day.
blij om. iedere dag.

but this is what makes me happy.
het stopt hier echter niet bij.

i just want to say, you make me happy
wat ik zeggen wil is kort, maar ik meen het

just looking at it is fun!
de aanblik alleen al is prachtig!

everyone is looking at you now
er is veel meer dat je kunt, er is veel meer dat je weet

just looking at her, you can see that she loves you.
alleen door haar aan te kijken, kan je zien dat ze van je houdt.

i love : you can make me happy =))
ik hou van : you can make me happy =))

but that’s me, that’s what makes me happy.
u begrijpt me wel, dat soort dingen.

i had very good feedbacks on this game and it makes me happy.
ik heb hele goed feedbacks gekregen over deze game en dat maakt me heel blij.

that makes mom and dad happy, and it makes me happy too!”
dan worden papa en mama blij, en ik word ook blij!”

because they make me happy.
want daar word ik vrolijk van.

he must be a person who cares for me very much and makes me happy.
hij moet iemand zijn die erg om me geeft, me blij en gelukkig maakt.

fighting for the “oppressed people of the world” makes me happy.
ik ben blij dat hij het heeft over het opnemen “voor de verdrukten van de wereld”.

the idea that i’m also saving rainforest biodiversity always makes me happy.
de gedachte dat ik daarmee de biodiversiteit van het regenwoud red, maakt me steeds weer gelukkig.

you make me,
je maakt me stapelgek, het is echt waar

no … just looking at the state of affairs, as it is.
blossom: nee… alleen kijkend naar de staat van zaken, zoals het er nu uitziet.

and it makes me happy just to know that another author can write thanks to the grant.
en alleen al het idee dat een andere schrijver kan schrijven dankzij de beurs geeft me voldoening.

you make me blush
je maakt me aan het blozen