Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Our Parliament lacked courage.
Ons Parlement heeft zich echt niet dapper gedragen!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
The opinion lacked another perspective.
Er ontbreekt nog een perspectief in het advies.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Unfortunately the first movement lacked this.
Die ontbrak jammer genoeg een beetje in het eerste deel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Lacked the pills that saved his life.
Ontbeerde pillen die zijn leven redden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
And yet they so often lacked trust.
En toch hadden ze vaak zo weinig vertrouwen...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Like writers and teachers who lacked integrity.
Zoals auteurs en leraren die de nodige integriteit ontbeerden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Reforms of benefit systems lacked ambition.
De hervormingen van de sociale zekerheid ontbrak het aan ambitie.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
The EESC felt that this approach lacked foresight.
Deze benadering getuigt naar de mening van het Comité van kortzichtigheid.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
The appointment lacked the approval of the pope.
Deze benoeming kreeg geen goedkeuring van de paus.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Most of these men lacked heavy equipment.
Veel zware uitrusting ontbrak.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
As a consequence, the programme lacked visibility.
Als gevolg daarvan miste het programma zichtbaarheid.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
The ‘Atlantic Dawn’ has not lacked controversy.
De ‘Atlantic Dawn’ is ook niet vrij van controverses geweest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
And you will all recall that you lacked nothing.
En jullie zult je allen herinneren dat het je aan niets heeft ontbroken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
The numerous garrisons lacked the will to fight.
Het ontbrak het talrijke garnizoen aan strijdlust.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
It was only this sanction that the masses lacked.
De massa’s hadden slechts op deze sanctie gewacht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Disabled people lacked support in finding work.
"Gehandicapten worden niet gesteund bij het zoeken naar werk.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Europeans have never lacked imagination and determination.
Het heeft de Europeanen nooit aan verbeeldingskracht of moed ontbroken.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
We have, however, lacked the financial instruments.
Het ontbrak ons echter aan de financiële instrumenten daarvoor.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
He was not necessarily dull, but he lacked imagination.
Hij was niet zozeer onintelligent, maar het ontbrak hem aan verbeeldingskracht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
As a result, the PHP lacked strategic focus.
Bijgevolg was het VGP niet strategisch gericht.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: