Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lack of enforcement in the past has weakened the sgp and dented its credibility.
door onvoldoende handhaving in het verleden is het stabiliteits- en groeipact verzwakt en is de geloofwaardigheid ervan aangetast.
a renewed and shared commitment on these objectives should increase member states ownership of the sgp.
een hernieuwd, gezamenlijk engagement inzake deze doelstellingen zou het draagvlak voor het sgp bij de lidstaten moeten vergroten.
reform of the sgp is inevitable, partly because this instrument has, strictly speaking, been suspended since 25 november.
een hervorming van het stabiliteits-en groeipact is onvermijdelijk, deels omdat het strikt genomen sinds 25 november is opgeschort.
regarding the five countries currently in the corrective arm of the sgp (i.e. in excessive deficit procedure):
wat betreft de vijf landen die momenteel onder het corrigerende deel van het sgp vallen (buitensporigtekortprocedure):
in the 2006 municipal elections, 70 percent of the local population voted for the reformed political party (sgp).
bij de gemeenteraadsverkiezingen van 3 maart 2010 kreeg de staatkundig gereformeerde partij (sgp) 61,6% van de stemmen.