Je was op zoek naar: take me drunk i'm home (Engels - Nederlands)

don't take me seriously. i'm only joking.
neem me niet te serieus. ik schertste zomaar wat.

take me.
take me.

this journey has ended. i'm home.
deze reis is ten einde. ik ben weer thuis.

you just take me."
ik onttrek me aan mijn verantwoordelijkheid."

please take me back.
breng me terug naar het vorige scherm.

take me back to the top
breng mij terug naar boven

take me to the cinema,
zou ik me laten gaan,

here it comes to take me
ook al wil ik niet, ik moet,

"where will it take me?"
--„en waarheen moet het mij brengen?”

jesus, come take me from here!
jezus, kom en neem mij weg!

" axl finished with "take ... me ...
het nummer komt van het album "appetite for destruction" uit 1987.

and then you take me back to your logo.
dan voer je me terug naar je logo.

and take me then, when it pleases you,
en neem mij dan, als ’t u behaagt,

"and you're offering to take me to them?"
"en gij wilt er mij in brengen?"

i said “i am ready, take me.”
ik zei: “ik ben klaar, neem me maar mee.”

i? do you take me for half a woman?
--„mij niet wel bevinden! ik! ziet gij mij voor een zoo teergevoelige vrouw aan?

this tour will take me two days by the looks of it.
de hele trip gaat me twee dagen kosten, zoals het er nu uitziet.

how long will it take me to learn circular breathing?
hoe lang duurt het om het circulaire ademhalen te leren?

"yes, will you agree to take me to yokohama?"
"neemt gij aan mij naar yokohama te brengen?"

take me somewhere where we can eat.” nathan replied.
breng ons naar een plaats waar we kunnen eten.