Je was op zoek naar: what last won't come easy (Engels - Nederlands)

he probably won't come.
hij komt waarschijnlijk niet.

i think he won't come.
ik denk dat hij niet komt.

if it rains, he won't come.
als het regent, komt hij niet.

he has gone, and won't come back!
hij is heengegaan en zal niet wederkeeren.

he won't come in a rain like this.
met deze regen zal hij niet komen.

"maybe, but you won't come back!"
"wel mogelijk, maar dan komt gij niet terug."

the supermarket won't come after the cart.
de supermarkt zal het wagentje niet opvissen.

easy come, easy go.
zo gewonnen, zo geronnen.

we won't come back on this particular aspect.
we zullen niet terugkeren op dit particuliere aspect.

the tour de france won't come to argentina in 2011
de tour de france komt niet naar argentinië in 2011

but they won't come to us directly through light.
maar ze zullen nooit rechtstreeks te zien zijn.

question: what's "last comments"?
vraag: wat is "laatste commentaar"?

change does not come easy to many of you.
verandering komt niet zo makkelijk voor velen van jullie.

and that doesn't come easy from the mouth of a swedish public health professor.
en het kost moeite om dat te zeggen als zweedse professor volksgezondheid.

that gave us the idea of just calling the album "rabbit don't come easy".
"rabbit don't come easy" is het elfde album van helloween.

life as a visual artist did not come easy, however.
als beeldend kunstenaar heeft hij het echter niet gemakkelijk.

i can call her as much as i want, she won't come back. funny how she runs, just like a rabbit.
ik mag roepen en doen wat ik wil ze komt niet te voorschijn, wel grappig hoe ze loopt net een konijntje.

“if we are honest, kindness does not always come easy.
“als we eerlijk zijn, vriendelijkheid komt altijd niet gemakkelijk.

"well, if i don't want you in the daytime, i'll let you sleep. i won't come bothering around.
"nu, als ik je over dag niet noodig heb, huck, zal ik je laten slapen.

especially when you play with children, you have to make sure the ring magnets is tied tightly to the end of the string, so it won't come off.
vooral bij het spelen met kinderen moet u om veiligheidsredenen erop letten, dat de ringmagneet aan het onderste einde van het touw goed wordt vastgeknoopt en niet kan losraken.