Je was op zoek naar: you can't dull my sparkle (Engels - Nepalees)

you can't stop laughed
तपाईं हाँसो रोक्न सक्नुहुन्न

you can't move there!
तपाईँले त्यहाँ सार्न सक्नुहुन्न !

does my sparkle burn your eyes
does my sparkle burn you eyes?��

if you can't improve yourself, i will change my life
आफुलाई सुधार्न सकेनौ भने म नै मेरो जीवन बदलिदिन्छु

you can't chat while not in a room.
तपाईँ कोठमा नहुँदा कुराकानी गर्न सक्नु हुँदैन ।

if i speak in punjabi then you can't understand
यदि म पंजाबीमा बोल्छु भने तपाईं बुझ्नुहुन्न

those rows are not grouped, you can't ungroup them
ती पङ्क्तिहरू समूहबद्ध भएका छैनन, तपाईँले तिनीहरूलाई समूह बाट छुट्ट्याउन सक्नुहुन्न

those columns are not grouped, you can't ungroup them
ति स्तम्भहरू समूहबद्ध भएका छैनन्, तपाईँले तिनीहरूलाई छुट्ट्याउन सक्नुहुन्न

you can't wait until life isn't hard anymore before you decide to be happy
जीवन सबैलाई खुशी पार्ने बारेमा छैन

if you can't explain that you don't want to bunja, it seems that love has decreased these days.
मो बुझाउन नसक्ने होकि तपाईँले बुन्जा नखोजेको खोइ आजकाल त माया पनि घटे जस्तो लाग्छ

this is a failsafe session that will log you into a terminal. no startup scripts will be read and it is only to be used when you can't log in otherwise. to exit the terminal, type 'exit'.
यो फेलसेभ सत्रले तपाईँलाई टर्मिनलमा लगइन गरिदिन्छ । तपाईँले अन्य कुनै माध्यमबाट लगइन गर्न सक्नुभएन भने मात्र सुरुआतका लिपीहरू पढिनेछ नत्र पढिने छैन । टर्मिनलबाट बाहिर निस्कनका लागि 'exit' टाइप गर्नुहोस् ।

you can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. use a gdldock or some other compound dock object.
तपाईँ डक वस्तु थप गर्न सक्नुहुन्न (%p प्रकारको %s) %s भित्र। जिडिएल डक वा अरु केही मिश्रण डक वस्तु।

the destination mailbox of the filter "%s" is "%s". you can't associate it with the same mailbox (that causes recursion).
फिल्टर "%s" को पत्रमञ्जूषा गन्तव्य भनेको "%s" हो। तपाईँले उहि पत्रमञ्जूषासँग संलग्न हुन सक्नुहुन्न (त्यसले पुनरावृति गराउँछ)।

rights and duties are two sides of the same coin it is like just one must have and wear the right and left feet shoes as you can't move / walk wearing only either left or right feet shoes. the life and walk is smooth and balanced when the rights and duties go together. rights and duties are complimentary and inseparable. if you discharge your duties well, you will automatically get the rights. the one is incomplete without the other. the chapter on the fundamental rights was enshrined / written in the constitution in the beginning itself. whereas the chapter of fundamental duties was added much later. as the citizen has the rights and duties, so has the state. the state government too is issued guidelines framed under the directive principles of state policy. every citizen has certain duties to perform towards state. i have been a student of ethics and civics. the citizens of a great nation must read these two subjects thoroughly. since the school days the children must be taught civics, ethics, rights and duties. these are must for smooth development of a nation.
हक र अधिकार एउटै सिक्काका दुई पाटा हुन्