Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the meeting is tomorrow.
møtet er i morgen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the company is in the red.
firmaet går i rødt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is in the last
er i siste
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
check that the is in the dose window.
sjekk at vises i doseringsvinduet.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is in the kit:
hva finnes i settet:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the haematological recovery is in the expected time.
den hematologiske restitusjonen er innen den forventede tiden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but, the book of the righteous is in the 'illiyoon.
så sannelig, de frommes bok er i illiyun.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the meeting is invalid and cannot be updated
objektet er ugyldig og kan ikkje oppdaterast
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
punctuality and a smooth start to the meeting is appreciated in lithuania.
i litauen verdsettes det at kandidatene er punktlige, og at møtet kan starte som planlagt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bob is in the drama club.
bob er med i drama-klubben.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
check that the vial adapter is in the correct position.
sjekk at hetteglassadapteren er i riktig posisjon.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
check that is in the dose window.
sjekk at vises i doseringsvinduet.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the atmosphere at the meeting is normally formal and professional.
møtet foregår normalt i formelle, profesjonelle former.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and all what they did is in the books.
alt de har gjort finnes i bøkene,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and everything they have done is in the writings.
alt de har gjort finnes i bøkene,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and what is in the breasts is made apparent?
og det som bor i hjertene, bringes frem,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and all that is in the hearts is made public,
og det som bor i hjertene, bringes frem,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all that is in the heavens and earth exalt him.
alt som er i himlene og på jord priser ham!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evolution is in the process of going offline.
evolution held på å kopla frå.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all that is in the heavens and earth exalt allah.
alt i himlene og på jord priser gud!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: