Je was op zoek naar: it is too expensive (Engels - Oekraïens)

food is too expensive.
Їжа занадто дорога.

it's too expensive!
Це задорого!

too expensive!
Задорого!

this is far too expensive.
Це занадто дорого.

it is too late.
Занадто пізно.

it is too much!
Це вже занадто!

it seems to me that this is too expensive.
Мені здається, це за дорого.

that's too expensive for me.
Це для мене занадто дорого.

he is too old.
Він занадто старий.

whenever i find something i like, it's too expensive.
Завжди, коли я знаходжу щось, що мені подобається, воно занадто дороге.

area is too large.
Ділянка занадто велика.

how late is too late?
Запізно — це коли?

dialogue is too expository
Діалог є надто експозиційним

the reflection is too even.
Відбиття є надто рівномірним.

the http address is too long
Ця http-адреса занадто довга

john is too fat to run fast.
Джон занадто гладкий, щоб бiгти швидко.

if text is too long for frame
Якщо текст надто довгий для блоку

it is too early to tell, but we are waiting for him.
Рано говорити, але ми очікуємо на нього.

the range %1 is too large
Діапазон% 1 надто великий

%1 version %2 is too old.
Застаріла версія (% 2) програми% 1.