Je was op zoek naar: what you doing this weekend (Engels - Oekraïens)

what are you doing!!
Що це ти робиш!!??

what're you doing?
Що ви робите?

what are you doing here?
Що ти тут робиш?

what are you doing, dad?
Тату, що ти робиш?

w-what are you doing-?!
Щ-що ти робиш!?

what were you doing there?
Що ти там робив?

what are you doing, twoearle!!
Туарл, а що ти тут робиш?!!!

hey you! what are you doing?
Гей, ти! Що ти робиш?

aaah ―― what are you doing, aika!!
Аааа… Що ти твориш, Айко!

th… w-what are you doing-?!
Щ-що ти робиш!?

oh my god! what are you doing?
О боже! Що ти робиш?

what are you doing with my checkbook?
Що ти робиш з моєю чековою книжкою?

they said, “well, what are you doing?”
Вони мені кажуть: «А що це ти таке робиш?»

be sure you know what you're doing!
Переконайтесь, що ви знаєте що робите!

hi, how are you doing
Привіт, як у тебе справи

how you doing, chief -- ?
Як справи, шеф -- ?

are you doing anything tonight
Як справи

and do you have any special plans for this weekend?
А на ці вихідні у тебе є якісь особливі плани?

there are two ways of doing this:
Існує два способи зробити це:

we're doing this for the money.
Ми це робимо заради грошей.