Je was op zoek naar: a fool of low (Engels - Oekraïens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Ukrainian

Info

English

a fool of low

Ukrainian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Oekraïens

Info

Engels

i'm a fool.

Oekraïens

Я дурень.

Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

i made a complete fool of myself

Oekraïens

Я виставив себе на посміховисько.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

what a fool he is!

Oekraïens

Який же він дурень!

Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

i'm such a fool.

Oekraïens

Та й дурень же я.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

you're being a fool.

Oekraïens

Ти поводишся нерозумно.

Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

do you take me for a fool?

Oekraïens

Ти мене за дурня тримаєш?

Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

never did i see such a fool.

Oekraïens

Ніколи в житті не бачив такого дурня.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

don't call that student a fool.

Oekraïens

Не називайте того студента дурнем.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

he went so far as to call you a fool.

Oekraïens

Він зайшов настільки далеко, що назвав вас дурнем.

Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

in other words, you're a fool.

Oekraïens

Інакше кажучи, ти дурень.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

“i’m such a fool,” elaine sobs.

Oekraïens

«Як остання дурепа» — відповідає крізь ридання Елейн.

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

examples of low key and high key lighting schemes.

Oekraïens

Приклади використання схем освітлення з низьким (зліва) та високим (справа) ключем.

Laatste Update: 2019-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Urkulik

Engels

what a fool i am to think that she loves me!

Oekraïens

Який же я був дурень, коли думав, що вона мене кохає!

Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Urkulik

Engels

“you think i’m a fool, don’t you?”

Oekraïens

«Ти думаєш, я дурепа, правда ж?» —

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:

Oekraïens

Нехай же хвалить ся брат смиренний висотою своєю,

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

he was so afraid of being a fool that he brought it on himself.

Oekraïens

Він так боявся бути дурнем, що накликав це на себе.

Laatste Update: 2020-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

trying to teach a fool is like providing medical treatment for a dead man.

Oekraïens

Дурня вчити, що мертвого лічити.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

he hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.

Oekraïens

поскидав потужних з престолів, і підняв угору смиренних;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

he who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.

Oekraïens

Той, хто запитує - дурень на п'ять хвилин, а той, хто не запитує залишається дурнем назавжди.

Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

if you are on a network with a lot of low-level traffic, you can increase this value so the tray icon does not constantly report activity.

Oekraïens

Якщо у вашій мережі постійно відбувається обмін низькорівневими даними, ви можете збільшити це значення, щоб піктограма лотка не повідомляла вас про постійну активність.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Krijg een betere vertaling met
7,788,618,863 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK