Je was op zoek naar: aggregate (Engels - Oekraïens)

aggregate
Агрегат

aggregate tags
Об'єднувати теґи

aggregate function
Агрегатна функція

aggregate exports from 2006 to 2012 increased by 20%.
Упродовж періоду від 2006 до 2012 року сукупна динаміка експорту збільшилася на 20

the aggregate ease of doing business rankings are based on 10 indicators and cover 185 economies.
Сукупні рейтинги ведення бізнесу складено на підставі 10 показників; вони охоплюють 185 країн.

through job creation and destruction within sectors, and reallocation across sectors and countries, jobs are also at the root of aggregate productivity gains.
Завдяки створенню і ліквідації робочих місць у межах секторів і їх перерозподілу між різними секторами та країнами робочі місця забезпечують також підґрунтя для зростання сукупної продуктивності.

when complementary angles are used, the audience is switched rapidly between each protagonist’s subjective experience, so the aggregate effect may be to enter the fray without identifying with one contestant or another.
При використанні додаткових кутів публіка перемикається швидко між суб'єктивними переживаннями кожного протагоніста, так що сукупний ефект може дати суперечку без ототожнення з жодним із суперників.

the trackers allow you to aggregate some operations together in a group, so you can follow them more closely. this may come handy to follow expenses for which you expect a refund, or simply knowing how much you spent during your last holidays in the bahamas.
За допомогою стежень ви можете зібрати певні операції у групу, щоб слідкувати за ними пильніше. Цією можливістю можна скористатися для стеження за витратами, які згодом слід буде компенсувати, або просто для визначення, скажімо, ваших витрат під час відпочинку на Багамах.

c/to prepare for her work in the lab, isabel has been doing a lot of reading in the library on the chemistry of paintings and some of the problems that paintings display after several centuries of being exposed to light, air, humidity and extremes of temperature. in her reading she has discovered that some degradation can be the result of the formation of lead soap aggregates of certain pigments, including red lead containing paints.
c/Щоб підготуватися до своєї роботи в лабораторії, Ізабель багато читала в бібліотеці про хімію картин та деякі проблеми, які картини відображають після кількох століть впливу світла, повітря, вологості та перепадів температур. У своєму читанні вона виявила, що деяка деградація може бути результатом утворення свинцевих мильних агрегатів певних пігментів, включаючи червоний свинець, що містить фарби.