Je was op zoek naar: all that glitters is not gold meaning in k... (Engels - Oekraïens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Ukrainian

Info

English

all that glitters is not gold meaning in kannada

Ukrainian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Oekraïens

Info

Engels

all that glitters is not gold.

Oekraïens

Не все золото, що блищить.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

french is not all that difficult to learn.

Oekraïens

Французьку не так вже й важко вивчити.

Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the father, but is of the world.

Oekraïens

все бо, що в сьвітї, - хотїннє тїла і хотїннє очей, і гордощі сьвітові, - не з Отця а зо сьвіта.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but all that heard him were amazed, and said; is not this he that destroyed them which called on this name in jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests?

Oekraïens

Дивувались же усї, хто чув, і казали: Чи се не той, що погубляв у Єрусалимі призиваючих се імя, та й сюди на те прийшов, щоб, звязавши їх, вести до архиєреїв?

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that behold it begin to mock him,

Oekraïens

щоб часом, як положить він основину, та, не спроможеть ся скінчити, всі, дивлячись, не стали сьміятись із него, кажучи:

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

how to go about all this metadata business? firstly, there are already a lot of automatically generated metadata: exif data and makernotes. if you have configured & digikam; with your identity section all imported images will be imprinted with this data set which includes copyrights, all automatic. if you have a gps track recorded in parallel to your taking the photographs, you can geolocate those images in a single action using the geolocation plugin. even if you brought back 1000 images from a shooting session, so far you'll not have spent more than 10 minutes to do all that. and by now you have all camera settings of every shot, lens data like zoom, focus, aperture & etc;, date and time, shooting location, copyrights, authorship, program used, and more. not bad, is n't it? but we could have done more during the importing, we could have changed the file names to include the date, or place or theme, we could have changed the format to a lossless 16 bit per channel format, we could have automatically separated jpeg and raw files into their folders. i actually recommend to auto-rename to match an event, a place or a theme. & digikam; provides all date/ calendar related grouping so that there's hardly a need for coding the date into the file name. unless you'd like to do just that to browse your albums with another application that is not calendar savvy. you will buy a new camera one day or you have a second one already, sooner than you believe. the numbering scheme of that new camera will start over at typically img_0001. jpg again, creating identical file names to the ones you have already if you do not rename them. by renaming you lessen the chance of inadvertently overwriting them at a later date. keep the new names clean, use alphanumerics, dashes, underscores and a single period prior to the file extension.

Oekraïens

Як же виконати всю цю роботу з метаданими? По- перше, у файлах вже будуть автоматично створені метаданими: дані exif та примітки виробника. Якщо ви налаштували у & digikam; розділ вашого профілю, всі імпортовані зображення буде позначено цим набором даних, зокрема даними про авторські права і все це у автоматичному режимі. Якщо паралельно з зйомкою ви записали маршрут gps, ви зможете прив’ язати ваші знімки до місцевості за одну дію за допомогою додатка геопозиціювання. Навіть якщо ви привезли з собою з сеансу знімання 1000 знімків, вам не доведеться витратити не більше 10 хвилин на всю роботу. Тепер у ваших знімках будуть всі параметри фотоапарата для кожного зі знімків, дані щодо об’ єктива, зокрема трансфокації, фокуса, апертури, дати і часу, місця зйомки, авторських прав, авторства, використаної програми тощо. Непогано, чи не так? Але під час імпортування можна зробити і більше, ми могли б змінити назви файлів, щоб включити дані про дату, місце або тему, ми могли б змінити формат зображення на формат з 16 бітами на канал, ми могли б автоматично розподілити файли jpeg і raw за окремими теками. Наполегливо рекомендуємо вам виконати автоматичне перейменування за подією, місцем або темою. У & digikam; передбачено всі параметри групування, пов’ язані з датою або календарем, отже у вас нечасто виникатиме потреба у використанні дати для перейменування файлів, хіба що вам потрібне саме це для перегляду ваших альбомів у іншій програмі, яка не здатна читати дані календаря. Одного дня ви придбаєте новий фотоапарат (і ще може статися раніше, ніж ви думаєте) або вже маєте другий фотоапарат. Нумерування для цього нового фотоапарата знову розпочнеться з чогось подібного до img_ 0001. jpg, отже з’ являться файли з ідентичними назвами, якщо ви їх не перейменуєте. Перейменування зменшить ймовірність випадкового пізнішого перезапису файла зображення. Створюйте зрозумілі назви файлів, використовуйте буквенно- цифрові комбінації, дефіси, підкреслювання і лише одну крапку, що стоятиме перед суфіксом назви.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,794,495,253 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK