Je was op zoek naar: all the best for the future (Engels - Oekraïens)

the future
Майбутнєthe amount of time since last played

and about the future.
І про майбутнє.

wishing you both all the best
Бажаю вам обом всього найкращого

it is about the future.
Це про майбутнє.

i think we will see all this in the future.
Думаю, ми все це ще побачимо.

this will show the best scores for the current level.
Відкриває діалогове вікно з найкращими результатами на поточному рівні.

we can know the past, but the future we can only feel.
Ми можемо знати минуле, але майбутнє ми можемо лише відчувати.

dissociating the future occurrences failed.
Відділення майбутніх подій зазнало невдачі.

all the elements
Всі елементи

and to lay the platform for the future life that’s highly successful and motivating.
Вам необхідно звести фундамент заради майбутнього, і він має бути дуже успішним й привабливим.

best for spot colours
Найкраще для комбінації кольорів

this is the future of the european union.
Це майбутнє Європейського Союзу.

will marty mcfly go back to the future?
Чи повернеться Марті МакФлай у майбутнє?

i will hope for the best.
Сподіватимуся на краще.

& unstarted (start date is in the future)
& Непочаті (дата початку у майбутньому)

and i hope that in the future the cooperation will only grow.
І сподіваюсь, що надалі співпраця тільки посилюватиметься.

by helping us, you are helping yourself in the future.
Допомагаючи нам, ви допомагаєте собі в майбутньому.

generally, may is staffing season, when all the shows hire writers for the fall season.
Зазвичай, травень – це пора набору штатників, коли всі шоу наймають письменників на осінній сезон.

a servant-leader includes his wife in __________________ the future.
_______________________ майбутнє, слуга-лідер залучає і свою дружину.

this time we are very serious and balanced about the future document.
Цього разу ми дуже серйозно й виважено ставимося до майбутнього документа.