Je was op zoek naar: best love story ever (Engels - Oekraïens)

it's the love story.
Це історія кохання.

this is a tragic love story.
Це трагічна історія кохання.

the result is a love story with a happy ending.
Результат – історія кохання зі щасливим кінцем.

the emotional story is the love story, which is also kicked off by the pregnancy.
Емоційна Історія тут - це любовна історія, яка також починається з вагітності.

technically, this is a science-fiction love story against the background of high adventure.
Технічно, це науково-фантастична любовна історія на тлі високої пригоди.

true love stories never have endings
verus amor nullum fabulas incomitata

some writers use a highlighter and identify plots by color: blue is the action story, red is the love story, and so on.
Деякі письменники використовують підсвітку та позначають види сюжетів кольором: синій для дійової історії, червоний для любовної історії й так далі.

we love stories because we long to know what happens next.
Ми любимо історії, бо прагнемо знати, що буде далі.

first, it is essential that you create an internally consistent world, whether for a contemporary love story or an exotic science fiction/fear story.
По-перше, важливо, щоб ви створювали внутрішньо узгоджений світ – чи то для сучасної історії кохання, чи для екзотичної наукової фантастики або страшної історії.

in a serious “comedic” love story, deceptions are imposed upon the protagonist by others or by circumstances, and evoke empathy rather than laughter.
У серйозній «комедійній» любовній історії обман накладається на протагоніста іншими або обставинами й викликає співпереживання, а не сміх.

love stories and action stories are probably the most consistently popular movies over time.
Любовні історії та історії бойовиків є, ймовірно, найбільш послідовно популярними фільмами у часі.

love stories are essentially about two people transforming each other and learning to love each other.
Любовні історії, по суті, про двох людей, що перетворюють одна одну та навчаються кохати одна одну.

it is important to note that much of what applies to romantic laughter films also applies to almost any comedic (happy ending) love story, whether or not its primary intention is to engender laughter.
Важливо зазначити, що велика частина того, що стосується романтичних фільмів сміху, стосується майже будь-якої комедійної (з щасливою кінцівкою) любовної історії, незалежно від того, чи є її основним наміром породжувати сміх.

contrast and irony deriving from the world of the story can be the two elements that make a story different from all others of its kind, whether police dramas, horror thrillers or love stories.
Контраст та іронія, що походять зі світу історії, можуть бути двома елементами, які роблять історію відмінною від усіх інших у своєму роді, будь то поліційні драми, трилери жахів чи любовні історії.

the opposite is also true; in a negative love story, where the protagonist's love and longing remain unrequited, death's power is increased, and the results can be emotionally devastating.
Вірно і протилежне; в негативній історії кохання, де любов і жадання протагоніста залишаються нерозділеними, сила смерті збільшується, і результати можуть бути емоційно руйнівними.

because we love stories with conflict, an idea that offers a clear and compelling conflict within its logline, whether unique or not, should also have instant appeal.
Оскільки ми любимо історії з конфліктами, ідея, яка пропонує зрозумілий і переконливий конфлікт у своєму логлайні, незалежно від того, унікальний він чи ні, також повинна мати миттєву привабливість.