Je was op zoek naar: born to express not to impress (Engels - Oekraïens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Ukrainian

Info

English

born to express not to impress

Ukrainian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Oekraïens

Info

Engels

he goes to extremes to impress her.

Oekraïens

Він йде на крайні заходи, щоб справити враження на неї.

Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Urkulik

Engels

how to impress a reader

Oekraïens

Як вразити читача

Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

to pitch or not to pitch

Oekraïens

Здійснювати чи не здійснювати пітч

Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

i'm trying to impress tom.

Oekraïens

Я намагаюся вразити Тома.

Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

try not to cry.

Oekraïens

Спробуйте не плакати.

Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

born to be awesome

Oekraïens

அருமையாக இருக்க பிறந்தவர்

Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

... or not to kill?

Oekraïens

... Чи не знищувати?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a baby was born to them.

Oekraïens

У них народилася дитина.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a single word to express this is “vector”.

Oekraïens

Одиничне слово для вираження цього -- це «вектор».

Laatste Update: 2019-02-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Urkulik

Engels

but i urge you not to stop.

Oekraïens

Але закликаю вас не зупинятися.

Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urkulik

Engels

can teach us not to boast

Oekraïens

виберіть непарне слово

Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

being deeply thankful, he tried to express his thanks.

Oekraïens

Він був дуже вдячний і намагався це висловити.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

try not to repeat the same emotions.

Oekraïens

Намагайтеся не повторювати одні й ті ж емоції.

Laatste Update: 2020-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

i'll convince him not to go.

Oekraïens

Я переконаю його не йти.

Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

let’s try not to make eye contact.

Oekraïens

Давай не будемо пересікатися з нею очима.

Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

the problem was that there was no need to express these events through dialogue.

Oekraïens

Проблема полягала в тому, що не було потреби виражати ці події діалогом.

Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

most of our churches do not have the ability to impress the “world” with the entertainment we can provide.

Oekraïens

У більшості наших церков немає можливості здивувати «світ» тими цікавинками та засобами для розваг, які ми можемо запропонувати.

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.

Oekraïens

Нашою відповідальністю є висловлення думки щодо цих фінансових звітів на основі результатів нашого аудиту.

Laatste Update: 2011-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

dialogue is rarely the best way to express emotion unless it's forced out into the open.

Oekraïens

Діалог рідко є найкращим способом вираження емоцій, допоки вона не видавлюється.

Laatste Update: 2020-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

turning towards the customer, who had raised an awfully worried voice, raul tried to express a stiff smile to cover up the situation.

Oekraïens

Повернувшись до покупця, який запитав це страшенно схвильованим голосом, Рауль спробував показати натягнуту посмішку, щоб приховати ситуацію.

Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Krijg een betere vertaling met
7,790,584,661 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK