Je was op zoek naar: come on in (Engels - Oekraïens)

come on in.
Заходьте!

come on.
Давай.

come on!
Гайда!

come on, guys.
Ну ж бо дівчата, помовчіть.

come on, man!
Давай, мужик!

come on, buddy.
Нумо, приятелю.

come on, tell me!!
Давай же, скажи мені!!!

i mean – come on!
Слухай-но!

come on… h-huh!?
Мерщій… що-о!?

come on, let's go!
Гайда, ходімо!

come on, come on, pick up!
Давай, давай, підіймай!

he told us to come on time.
Він сказав нам прийти вчасно.

come on, don't be silly.
Давай, не будь дурним!

“come on home, live with us, son.
«Добре, що ти повернувся, от і живи з нами, синку.

what is going on in the van?
Що відбувається у фургоні?

the news has just come on the radio.
Цю новину щойно передали по радіо.

tell me what’s going on in your life.
Що відбувається у твоєму житті?

they have never moved on in their maleness.
У них не відбулося поступу у чоловічості.

oh come on now, you can say it if you want to.
О, давай зараз, ти можеш сказати це, якщо хочеш.

is it true that "thank you" sounds like "come on" in vietnamese?
А правда, що в’єтнамською «Дякую» звучить «come on»?