Je was op zoek naar: consultant (Engels - Oekraïens)

consultant
консультант

technical consultant
Технічний консультант

consider hiring a professional reader or script consultant.
Розгляньте питання найму професійного читача чи консультанта зі сценаріїв.

here, you become a script surgeon or your own script consultant.
Тут, ви стаєте хірургом сценарію або вашим власним консультантом зі сценарію.

i have since become a writer, script consultant, and seminar leader.
З тих пір я став письменником, консультантом зі сценаріїв та ведучим семінарів.

after decades as a teacher and script consultant, these are the dialogue errors i see over and over again:
Після кількох десятиліть як вчитель та консультант зі сценаріїв, це помилки діалогу, які я бачу знову і знову:

then when they get to their college years and in their opening years out in the work- world, you move more to a consultant role.
Коли ж вони стають студентами, а потім розпочинають свій кар'єрний шлях, ваша роль теж видозмінюється.

hopefully, if you navigate that well, as they move into married life, then you move from a consultant to a colleague -- a trusted friend.
Сподіваюся, що ви чудово зорієнтуєтесь, і коли ваші діти розпочнуть власне подружнє життя, то ви станете для них колегою, надійним другом.

once you know that the script is ready (and you may not need a consultant to know that), it's time to forge effective writing tools in preparation for your market entrance.
Як тільки ви знаєте, що сценарій готовий (і вам, можливо, не потрібен консультант, щоб знати це), саме час винайти ефективні засоби письменництва у підготовці для вашого входу на ринок.

consultants
Консультант