Je was op zoek naar: corrosion behaviour (Engels - Oekraïens)

corrosion
Корозія

pitting corrosion
Пітінгова корозія

editing behaviour...
Поведінка при редагуванні...

editing behaviour options
Налаштування поведінки при редагуванні

specify tag handling behaviour
Вкажіть спосіб обробки теґів

fine-tune window behaviour and effects
Тонке налаштування заголовку вікна і ефектів

changing the behaviour of a dynamic playlist
Зміна поведінки динамічного списку композицій

please select which behaviour is appropriate.
Будь ласка, виберіть бажану поведінку.

the behaviour of the planet's axis on mouse dragging.
Поведінка вісі планети під час перетягування вказівником миші.

this is a module to configure the behaviour of the plasma workspace.
Цей модуль призначено для налаштування робочого простору Плазми.

these options allow you to modify the behaviour of the scheduling features.
За допомогою цих пунктів ви зможете змінити поведінку можливостей планування.

the fields here have the same behaviour as in the standard operation edition mode:
Поля цього режиму подібні до полів стандартного режиму редагування:

automatic breakpoint validation is used when gdb mode is enabled - the default behaviour of xsldbg
Якщо буде увімкнено режим сумісності з gdb, програма виконає автоматичну перевірку точок зупину, — це типова поведінка для xsldbg

in navigation mode the view will center onto your current position and will try to emulate the behaviour of a navigation system
У режимі навігації область перегляду буде розташовано так, щоб ваше поточне місце перебування знаходилося у центрі області перегляду, з емуляцією поведінки навігаційної системи.

there were scratches and damage here and there, but overall little to no corrosion could be seen on it.
Тут і там були подряпини та пошкодження, але в цілому корозії на ньому не було видно.

in the dashboard section you can configure the behaviour of the plasma dashboard. right now there are two options:
За допомогою розділу « Панель приладів » ви можете налаштувати поведінку панелі приладів Плазми. У поточній версії ви можете обрати один з двох варіантів:

the configuration dialog contains all the options for changing some of the default behaviour of & appname;.
У діалоговому вікні налаштування містяться всі параметри, за допомогою яких можна змінити типову поведінку & appname;.

cpu behaviour strongly impacts on your system performance and on your battery's life. here you can choose the policy best suitable for this profile
Поведінка процесора великою мірою впливає на швидкодію вашої системи і строк її роботи від акумулятора. Тут ви можете обрати правила, які найкраще відповідають обраному вами профілю

if you do n't want this behaviour, you can set the option automatic validation after import in the application's settings.
Якщо ви не бажаєте виконувати перевірку, ви можете позначити пункт « Автоматичне підтвердження після імпортування » у налаштуваннях програми.

compare the files of each panel by using edit compare directories. by default newer and single files will be selected in each panel, this behaviour can be changed in the compare setup menu.
Порівняти файли зі списків на кожній з панелей можна за допомогою пункту Редагування Порівняти каталоги. Типово, буде позначено новіші і унікальні файли на кожній з панелей, змінити таку поведінку програми можна за допомогою пункту меню Налаштування порівняння.