Je was op zoek naar: disappointed (Engels - Oekraïens)

disappointed
Спромігся

you disappointed me.
Ви мене розчарували.

tom's disappointed.
Том розчарований.

his lecture disappointed us.
Його лекція нас розчарувала.

i'm disappointed in you.
Я розчарований тобою.

i am disappointed in my son.
Я розчарувався у своєму синові.

i was disappointed at her absence.
Я був засмучений через її відсутність.

he seemed disappointed at the results.
Здавалося, результати його не потішили.

then they feel disappointed with their lives.
І тоді вони розчаровуються в житті.

she slumps back onto her stool, disappointed.
Вона відкидається назад на її табурет, розчарована.

we were disappointed with the results of the experiment.
Ми були розчаровані результатами експеримента.

that felt different than high school and it disappointed me.
Відчуття були зовсім не такі, як в старших класах, і мене це розчаровувало.

abyssal felt a little bit disappointed but proceeded to ask the next question.
Абіссал відчула себе трохи розчарованою, але перейшла до наступного питання.

she was disappointed yet again when she came to the sight of an empty room with only an office table in it.
Вона знову була розчарована, коли побачила порожню кімнату, в якій стояв тільки офісний стіл.

only 5 scores are kept for each level, so try not to be disappointed if you do n't make it!
Для кожного рівня зберігається лише 5 найкращих результатів, тож не втрачайте надії, якщо ви не одразу туди потрапите!

the static player turns to us to watch the receding car (off screen) with a disappointed expression on his face.
Статичний гравець повертається до нас, спостерігаючи з розчарованим виразом обличчя за віддалюваною автівкою (що знаходиться вже поза кадром).

how many times have you ordered a meal at a restaurant based solely on the photo in the menu, only to be disappointed when it is delivered to your table?
Скільки разів ви замовляли харч в ресторані, базуючись виключно на фото в меню, тільки для того, щоб розчаруватися, коли він ставиться на стіл?

if your words don't deliver these promised thrills, the reader will be disappointed, if not frustrated, and your script will be rejected.
Якщо ваші слова не доставлять цих обіцяних трепетів, читач буде засмучений, якщо не розчарований, і ваш сценарій буде відхилено.

he is so enthusiastic about showing off his knowledge in this area, that he doesn’t notice the puzzled looks or fidgeting from the audience (he hasn’t even bothered to explain was the acronym sims means). furthermore, he has so many slides that he goes over his allotted time by 10 minutes. when the presentation is over, peter is disappointed that there are no questions. the next day peter asks his supervisor for some feedback on the talk.
Він настільки захоплений тим, щоб показати свої знання в цій області, що він не помічає спантеличених поглядів або ерзає від аудиторії (він навіть не потрудився пояснити, що означає абревіатура sims). Крім того, у нього настільки багато слайдів, що він витрачає більше свого відведеного часу на 10 хвилин. Коли презентація закінчується, Пітер розчаровується, що немає ніяких питань. Наступного дня Пітер просить свого керівника про зворотний зв 'язок.