Je was op zoek naar: essential (Engels - Oekraïens)

essential menus
Основні меню

research is essential.
Дослідження є необхідним.

essential elements of drama
Основні елементи драми

suppress non-essential output
Придушити неважливий вивід

so they are essential core roles.
Тож ці стрижневі ролі є суттєвими.

it must be essential, not convenient.
Він повинен бути необхідним, а не зручним.

three essential qualities of light
Три сутнісні якості світла

how can essential concepts be communicated?
Як можна повідомляти сутнісні концепції?

failed to remove essential system package
Не вдається вилучити важливий системний пакунок

make every moment of your story essential.
Зробіть кожен момент вашої історії істотним.

the following essential packages will be removed!
Наступні НЕВІДДІЛЬНІ пакунки будуть ВИДАЛЕНІ!

could not find the binary for this essential tool.
Не вдалося знайти двійкового файла цього необхідного інструмента.

this will make essential kde processes run at user login
За допомогою цього пункту можна наказати системі запускати основні процеси kde під час входу до системиwhatsthis tooltip

in most languages the verb is an essential part of speech.
У більшості мов дієслово - це необхідна частина мови.

this essential tool does not work at all, check your installation.
Цей необхідний інструмент взагалі не діє, перевірте чи справді його встановлено.

the following essential packages will be broken by this action:
Внаслідок цієї дії стануть НЕДІЄЗДАТНИМИ такі НЕВІДДІЛЬНІ пакунки:

but this classification is essential to the study of grammatical rules.
Але ця класифікація є сутнісною для вивчення граматичних правил.

so this is a good way to make sure essential behavior is not overlooked.
Тож це хороший спосіб переконатись, що істотно важлива поведінка не залишається поза увагою.

taking advantage of such market forces is essential in rethinking cities.
Скористатись перевагами таких ринкових сил вельми важливо в переосмисленні ролі і значення міст.

for this, we need to explore the essential emotions of all great stories...
Для цього, нам потрібно дослідити основні емоції всіх величних історій…