Je was op zoek naar: funds (Engels - Oekraïens)

funds
Фінансування

mutual funds
Пайові фонди

other borrowed funds
Інші позикові кошти

are more funds needed?
Чи потрібні більші кошти?

proceeds from other borrowed funds
Залучення інших залучених коштів

but mistargeting of these funds is.
Проблемою, насправді, є низька адресність спрямування цих коштів.

other borrowed funds and subordinated borrowings
Інші залучені кошти і субординовані позики

the problem is how to raise the funds.
Проблему в тому, щоб зібрати гроші.

there are many benefits to owning mutual funds.
Є багато переваг у розміщенні активів на умовах пайової власності.

so lack of funds does not seem to be a major problem.
Отож видається, що брак коштів не є найбільшою проблемою.

can any shooting be delayed until funds have been assembled?
Чи може будь-яке знімання бути затримане, допоки не будуть зібрані кошти?

our future will be full of difficulties because of lack of funds.
На нас чекає майбутнє повне труднощів через нестачу коштів.

transaction costs related to other borrowed funds and subordinated borrowings
Витрати, пов'язані із здійсненням операції по залученню інших залучених коштів та субординованих позик

an account to manage an investment such as stocks or investment funds.
Рахунок для керування інвестиціями, зокрема акціями або інвестиційними капіталами.

the ministries will report on the allocation and distribution of funds once a week.
Про призначення та розподіл коштів міністерства звітуватимуть раз на тиждень.

he also spoke about raising funds from international partners and selling war bonds.
Він також розповів про залучення коштів від міжнародних партнерів і продажу військових облігацій.

as you would expect, moderate funds fall between these two from a risk perspective.
Збалансовані фонди, як і слід було чекати, знаходяться посередині двох вищезгаданих типів із точки зору ризиків.

these are preferential funds to finance the priority needs of our country and the ukrainian people.
Це пільгові кошти для фінансування першочергових потреб нашої країни та українського народу.

all funds will be directed to the accounts of the national bank of ukraine assigned to the relevant ministries.
Усі кошти спрямовуватимуться на рахунки Національного банку України, закріплені за профільними міністерствами.

these funds will allow to obtain assistance for about @num@ internally displaced persons.
За рахунок цих коштів допомогу отримають близько @num@ тисяч внутрішньо переміщених осіб.