Je was op zoek naar: how it works (Engels - Oekraïens)

how it works
Як це працює

how it works - the basics
Як це працює — Основи

we know it works.
Ми знаємо, що це працює.

switching sessions: how it works
Перемикання сеансів: як це працює

that’s how it works, right?
Ось як це працює, так?

that's not how it works in tv.
Це не так працює на ТБ.

i will show more clearly how it works.
Я покажу більш чітко, як це працює.

i think you understand how it works now :).
Я думаю, ви розумієте тепер, як це працює :).

tom has proved that it works.
Том довів, що це працює.

you know how it is.
Ви знаєте, як це.

so, how does it work?
Отже, як це працює?

this is how it looks:
Ось, як це виглядає:

it works very similarly to the previous setting.
Вона працює дуже аналогічно попереднім уставам.

well, that's how it is.
Ну, маємо те, що маємо.

that's how it's done.
Ось так це робиться.

i think it works really good in many situations.
Я думаю, що вона працює реально добре у багатьох ситуаціях.

that’s exactly how it felt.
Саме так воно й відчувалось.

this is how it normally looks.
Це так, як це звичайно виглядає.

no, that is how it should be.
Ні, так і повинно бути.

i'm not sure how it happened.
Я не певен як це сталось.